30.03.2021 Обновлено 14.04.2024
Книга "Звёздные войны: Звезда Смерти" Стив Перри и Майкл Ривз (2007) Глава 53
Глава пятьдесят третья. Звёздные войны: Звезда Смерти Стив Перри и Майкл Ривз.
Глава 53. "Звезда Смерти", палуба № 69, кантина "Холодное сердце"
Японский Язык >> здесь <<
На полках за барной стойкой задрожали бутылки с ликёром, и Мима ощутила под ногами мягкое, но настойчивое гудение.
– Что... – начала было она.
– Мы движемся, – заметил Родо.
Стоявший рядом Нова кивнул.
– Досветовые двигатели. Вряд ли мы улетим далеко.
Посетители – в это время дня их было немного (раза в четыре меньше, чем вмещала кантина) – на несколько секунд замерли, но тут же вернулись к своим занятиям. Казалось, происходящее со станцией никого не волновало.
– Почему мы улетаем? Ведь строительство ещё не закончено, – спросила Мима. – Или закончено?
– Очевидно, станция всё-таки может перемещаться, – предположил Родо.
Через секунду тряска прекратилась. Бутылки перестали дребезжать. Вибрация стихла и стала очень лёгкой, едва заметной.
Мима обратилась к Нове:
– Что это значит, сержант?
Тот засмеялся.
– Представь себе, я играю такую важную роль в управлении станцией, что минуту назад гранд-мофф связался со мной по комлинку и дал персональный инструктаж. А ты разве не заметила?
– Не думаю, что выдам какую-то военную тайну, если скажу, что это может быть связано с боем, который только что закончился, – вмешался Родо.
Мима уставилась на него.
– Какой бой?
Родо пожал плечами.
– Точно не знаю, но некоторые события на это намекают. Станцию внезапно покинули несколько звеньев СИД-истребителей, всего более тысячи машин. А после этого – помните, на пару секунд погас свет? Я думаю, энергию с генераторов, которые обеспечивают наш железный шарик, перенаправили на ту большую дурацкую пушку.
– Откуда ты всё знаешь? – спросил Нова.
– Странно, что не знаешь ты…
– Я не говорил, что не знаю.
– Так Родо прав? – спросила Мима.
Теперь Нова пожал плечами.
– Он не ошибся. Я слышал, в паре тысяч кликов от станции из гипера выскочил корабль повстанцев и выплюнул тучу "крестокрылов". Наверное, хотели размазать нас по стенке. А потом носитель распылили из суперлазера, да так, что пыль долетела до Центра Империи.
Она удивлённо моргнула.
– Он такой мощный?
– Ага, – ответил Нова. – Корабль – это ерунда. Мощность луча была всего ничего, а если запустить его на полную, он уничтожит всё в пределах полумиллиона километров, включая астероиды, луны и даже планеты.
– Нет!
– Да. Зачем ещё тратить время и силы на всё это, – он обвёл рукой помещение, – если станция не сможет причинить таких огромных разрушений? Зачем ещё называть её "Звездой Смерти"?
– Трудно себе представить, – протянула Мима.
– Трудно тебе. Трудно даже мне. А разная высокопоставленная сволочь готова вкладывать денежки в подобные проекты. Я слышал, эту штуку разрабатывали много лет. А когда её спустят с цепи, восстанию придёт конец. Если Таркин хотя бы заподозрит, что на какой-то планете или луне находится база повстанцев... – Нова обеими руками изобразил взрыв. – Бум! Нет базы – нет проблемы. Он взорвёт две или три планеты, и войне конец. Кто станет рисковать миллиардами или даже триллионами жизней, скрывая нескольких бунтовщиков? Нам останется только получать лычки и медали.
– Ты так считаешь?
– Конечно. Я тогда оставлю службу, осяду где-нибудь в тихом местечке – в одном из спиральных рукавов, к примеру, – открою школу, даже заведу детишек, потому что всем известно: войны не будет, пока такая штука, – он нежно похлопал по барной стойке, – летает поблизости. Построить их ещё несколько – и не нужны ни армия, ни флот, ни военные базы. Если в какой-то из звёздных систем проблемы – посылают "Звезду Смерти", и привет.
Мима задумалась. Сержант прав. Достаточно одной "Звезды Смерти", чтобы у восстания не осталось ни единого шанса. А если построить целый флот, Империя навеки зажмёт галактику в дюрастальной кулак.
Она заметила, что Нова поморщился.
– Что с тобой?
– Просто голова болит. Может, удастся вылечить её твоим душистым ликёром? Я угощаю. Выпьем за окончание войны.
– Но она ещё не окончена, – заметил Родо.
– Это только вопрос времени, – ответил Нова.
"Звезда Смерти", капитанский мостик, центр управления
– Вы в этом уверены?
Мотти кивнул.
– Да, сэр. Внутренняя отделка ещё не завершена, но корпус полностью готов, а гипердвигатели – скоро будут. Можно приступать к испытаниям.
– Хорошо. Поскольку повстанцы знают, где мы, здесь оставаться нельзя, пока работы на станции не завершены
– Разумно.
– А что суперлазер?
– Инженеры говорят, можно увеличить мощность до тридцати процентов, а когда быстрый конденсатор разрядится, восстановить заряд за час-два, и стрелять снова.
– И какой мощности будет луч?
Мотти пожал плечами.
– Можно только гадать. Никто точно не знает.
– Ладно, надо испытать его перед отправлением.
– Мудрый шаг. Вы решили, что будет мишенью?
Таркин улыбнулся.
– Да.
Мотти хотел поинтересоваться, как себя чувствует Даала, чтобы показать своё беспокойство, но ему казалось неуместным заводить об этом разговор прямо сейчас. Кроме того, он и так всё знал. Она частично утратила память, а сейчас на быстром корабле летела обратно в "Утробу". Может, Таркин и увлёкся ею, но он же не абсолютный глупец. Он знал, что не стоит идти на риск, оставляя её здесь, потому что о ней могут узнать Вейдер или император.
Ну, неважно. Хотя станция ещё не готова к полноценным боевым манёврам, её готовность – вопрос всего лишь нескольких дней.
Интересно, какую мишень наметил старик? Выбор не такой уж большой. При строительстве систему основательно почистили от космического хлама. Здесь были два газовых гиганта типа Беспина, один на дальней орбите, другой – поблизости от здешнего солнца, но они слишком велики для учебных стрельб. Им нужно не очень большое космическое тело, но достаточного размера, чтобы собственная гравитация сформировала из него шар. Лишь выстрел по такому объекту позволит понять, насколько мощным будет луч, работающий на треть проектной мощности.
"Звезда Смерти", область № 20, жилой блок № 19, каюта № 24556
Вил откинулся на койке рядом с Тилой. Он чувствовал себя смущённым.
– Как твоя работа? – спросил он.
– Замечательно. Закончили два блока офицерских квартир, ещё казарму на пятьсот мест и рекреационный центр. Просто удивительно смотреть, как всё это появилось всего за несколько дней!
– Похоже, ты довольна.
– О да, я довольна. Я не выбирала себе работу на боевой станции, но я создана для этой работы. И чувствуешь удовлетворение, когда берёшь стандартную разработку и подгоняешь её так, чтобы всё стоило меньше, а работало эффективнее.
– Это здорово. Поздравляю.
– Что-то не так?
Он взглянул на неё. Как она догадалась? У него было не так уж много женщин, да и с теми, кто был, отношения имели характер поверхностный и непродолжительный. Но Тила замечала за ним такое, чего ни одна из них уловить не могла.
– Ничего.
Она ухмыльнулась.
– Может, ты и умеешь летать, Вил, но врать так и не научился. Что случилось?
Он неловко повернулся.
– Вообще-то я не могу об этом говорить.
– Связано с вчерашним боем?
– Откуда ты знаешь?
– Станция большая, а её обитатели общаются между собой. Слухи ходят.
Он вздохнул.
– Ага, понятно. Ну, да, я в нём участвовал.
– И что?
– Я стал "двойным асом". Знаешь, что это такое?
– Нет.
– Я сбил десять вражеских истребителей.
Она вздохнула.
– Я не люблю войны, но ведь именно в этом заключается твоя работа. Разве тебя не стоит поздравить?
– Стоит.
– И всё же?..
Вил бросил на неё взгляд. Можно ли говорить об этом с ней? Да, решил он. Что-то отличало её от других, что-то, что утверждало: она поймёт, хотя и не обязательно одобрит.
– Это вовсе не так увлекательно, как я думал.
Её взгляд был непроницаем.
– Не думала, что убийство может быть увлекательным.
– Нельзя думать о них как о живых существах, только как о врагах. Я не о том. Это было... слишком просто.
Она откинулась назад и сверкнула глазами.
– Слишком просто?
– Как будто стреляешь по мишеням в тире. Они так стремились к станции, что даже драться не хотели. Мы порвали их на куски.
– Я не понимаю. Так ты хотел, чтобы в тебя стреляли?
– Да нет же! То есть да. То есть, конечно, я хочу жить. Я хочу победить, но я хочу, чтобы победа была... Я знаю, это может показаться глупым, но я бы хотел, чтобы победа была тяжелее.
Тила вздохнула.
– Я понимаю.
Он удивлённо посмотрел на неё.
– Понимаешь?
– Конечно. Никому не нравится всё время идти по ровной дороге. Ты хотел принять вызов, хотел что-то преодолеть.
– Ага. Иногда играть стоит только в том случае, когда ставки не равны.
– Не могу сказать, что жалею, что ты избежал большей опасности. Впереди ещё много сражений...
Вил покачал головой.
– Может, и нет. Когда знаешь, что Таркин может прилететь и взорвать всю планету… Думаю, войны очень скоро уйдут в прошлое.
Тила пришла в недоумение.
– Почему же это плохо?
– Да это не плохо! То есть это очень хорошо – для гражданских. Светлое будущее и всё такое. А для лётчиков? Нам просто не на что будет жить.
– Ты можешь найти работу на коммерческих линиях.
– Это я знаю и если останусь в живых, когда-нибудь так и сделаю. Но... пока нет.
Она обняла его и притянула к себе.
– В жизни твой выбор не всегда на первом месте. События идут своей чередой, и тебе остаётся только принять их. Никто не знает этого лучше, чем я.
Он кивнул.
– Ты ведь хотел быть асом, и ты им стал. Поздравляю.
– С технической точки зрения я "двойной ас".
– Ах, ну тогда давай займёмся техникой!
Вил рассмеялся. В ней точно было что-то особенное.
Автор страницы, прочла книгу: Сабина Рамисовна @ramis_ovna