Текст из сериала "Peppa Pig" / "Пеппа Пиг" 20 серия

Текст из сериала "Peppa Pig" / "Пеппа Пиг" (20 / 303) на английском с переводом на русский - дословно. Транслитерация (произношение) текста из сериала Пеппа Пиг (20 / 303).

Пеппа Пиг 20 серия "(The) school fete" / ""

Today's the day of the school fete. Peppa loves coming to the fete. Here are Peppa's friends. Candy Cat, Susie Sheep, Danny Dog, Rebecca Rabbit and Pedro Pony. [тудэйс зэ дэй ов зэ скул фит пэпа лавс комин ту зэ фэт хиа а пэпас фрэндс канди кат сьюзи шип дани дог рэбэка рабит анд пэдро пони] -

- Hello, everyone. [хэло эвриван] -

- Hello, Peppa. [хэло пэпа] -

- I love the school fete. [ай лав зэ скул фэт] -

- Me, too! What do you like best? [ми ту вот ду ю лайк бэст] -

- The face painting. [зэ фэйс пэйнтин] -

- I like the ballons. [ай лайк зэ балунс] -

- I like the bouncy castle the best. I like everything. [ай лайк зэ баунси касл зэ бэст ай лайк эврисинк] -

- A very good, choice, Peppa. See you later! [э вэри гуд чойс пэпа си ю лэта] -

- See you later! [си ю лэта] -

- See you later! [си ю лэта] -

- George, what do you like best? [джордж вот ду ю лайк бэст] -

- Dinosaur. Raaar! [дайназо рар] -

- Oh, dear. There aren't any dinosaurs at the fete, George. [о диа зеэ арнт эни дайназос ат фит джордж] -

- Maybe we can get you a dinosaur ballon. [мэйби ви кян гэт ю э дайназо балун] -

- Are you sure they have dinosaur ballons, Daddy Pig? [а ю шо зэй хяв дайназо балунс дади пиг] -

- I'm centain of it. [айм сётан ов ит] -

- Can George and I get our faces painted first? [кян джордж анд ай гэт аур фэйсиз пэйнтд фёст] -

- Of course. [ов коз] -

Miss Rabbit has painted Peppa's friends as tigers. [мис рабит хяз пэйнтд пэпас фрэндс ас тайгэрс] -

- There you are, Susie. Now you look like a tiger. [зеэ ю а сьюзи няу ю лук лайк э тайга] -

- Thank you, Miss Rabbit. Wow! I like your face, Susie. Are you a pussy cat? [сянк ю мис рабит вау ай лайк ё фэйс сьюзи а ю э паси кят] -

- No, I'm a tiger! Peppa, would you like your face painted? [но айм э тайга пэпа вулд ю лайк ё фэйс пэйнтд] -

- Peppa, would you like your face painted? [пэпа вулд ю лайк ё фэйс пэйнтд] -

- Yes, please. Can I be ... an elephant? [йэс плиз кян ай би эн элэфант] -

- Oh, dear. I don't know how to do elephants. I can do tigers. [о диа ай донт ноу хау ту ду элэфантс ай кян ду тайгэрс] -

- Yes, a tiger, please. [йэс э тайга плиз] -

- There you are, Peppa. Now you're a tiger. [зеэ ю а пэпа няу юр э тайга] -

- I'm a tiger! [айм э тайга] -

- George, what would you like to be? [джордж вот вулд ю лайк ту би] -

- Dinosaur. Grr! [дайназо грр] -

- A dinosaur? Um ... how about a tiger instead? I'm good at tigers. [э дайназо ам ... хау эбаут э тайга инстид айм гуд ат тайгэрс] -

- I'm a tiger! [айм э тайга] -

- So am I! [со ам ай] -

- Tigers don't say woof, woof. [тайгэрс донт сэй вуф вуф] -

- How do you know? [хау ду ю ноу] -

- Because tigers are big cats. Meow. And I'm a cat. [бикоз тайгэрс а биг катс меу анд айм э кат] -

- Candy, please can you teach us how to be tigers? [канди плиз кян ю тич ас хау ту би тайгрс] -

- Ok. Tigers creep very, very slow, and then ... they jump! Tigers like to lick themselves clean. But best of all, when tigers are happy, they purr. [окэй тайгэрс крип вэри вэри слоу анд зэн зэй джамп тайгрс лайк ту лик зэмсэлвс клин бат бэст ов ол вэн тайгэрс а хапи зэй пур] -

- Hello, children. My goodness! You're all tigers! [хэло чылдрэн май гуднс юр ол тайгрс] -

- And I'm teaching them to be proper tigers. [анд айм тичин зэм ту би пропэр тайгрс] -

- What do you little tigers want to do next? [вот ду ю литл тайгрс вонт ту ду нэкст] -

- Dinosaur! [дайназо] -

- That's right. We have to find George a dinosaur baloon. [затс райт ви хяв ту файнд джордж э дайназо балун] -

- Let's get you all ballons. [лэтс гэт ю ол балунс] -

- Hooray! [хорэй] -

- Hello, Madame Gazelle. We'd like some ballons, please. [хэло мадам газэль вид лайк сам балунс плиз] -

- Certainly. I've got lots of different ones. [сётанли айв гот лотс ов дифрэнт ванс] -

- Can I have an elephant baloon, please? [кян ай хяв ан элэфант балун плиз] -

- Here you are, Peppa. [хиа ю а пэпа] -

- Can I have a kangaroo? [кян ай хяв э кэнгуру] -

- A lion, please. [э лайн плиз] -

- A monkey, please. [э манки плиз] -

- A parrot, please. [э парот плиз] -

- Oh, yes, I've got all those. [о йэс айв гот ол зос] -

- Most important of all, we need a dinosaur baloon for George. [мост импотант ов ол ви нид э дайназо балун фо джордж] -

- Oh, dear. I do not seem to have any dinosaur ballons. [о диа ай ду нот сим ту хяв эни дайназо балунс] -

- Oh! Don't worry. George. I've got an idea. Could we have two of the long ballons, please? Watch this, everybody! [о донт вори джордж айв гот ан айдиа куд ви хяв ту ов зэ лонг балунс плиз вотч дис эврибоди] -

What is Daddy Pig doing with the balloons? [вот из дади пиг дуин виз зэ балунс] -

- There. Can anyone guess what it is? [зеэ кян эниван гэс вот ит из] -

- Is it a kangaroo? [ит из э кэнгуру] -

- No. It's a ... [но итс э] -

- ... Dinosaur. [дайназо] -

- That's right, a dinosaur. Daddy Pig has made a balloon dinosaur. [затс райт э дайназо дади пиг хяз мэйд э балун дайназо] -

- Dinosaur. [дайназо] -

- Now, the bouncy castle! Peppa loves bouncing on the bouncy castle. Everyone loves bouncing on the bouncy castle. [няу зэ байнси касл пэпа лавс бансин он зэ банси касл эвриван лавс баунсин он зэ баунси касл] -

Peppa loves bouncing on the bouncy castle. Everyone loves bouncing on the bouncy castle. [пэпа лавс бансин он зэ банси касл эвриван лавс баунсин он зэ баунси касл] -

- This is the best school fete ever! [дис из зэ бэст скул фит эва] -