16.09.2022 Обновлено 12.02.2023
Текст из сериала "Гого" 1 часть
Текст из сериала Гого первая часть (21 серия) на английском языке, также произведён перевод на русский язык (дословно).

Гого 1 серия "My name's Gogo" / "Меня зовут Гого"
- Hello! - Здраствуй!
- Hello! - Здраствуй!
- My name's Tony. What's your name? - Меня зовут Тони. Как тебя зовут?
- Name? Name? Name? -- Имя? Имя? Имя?
- My name's Tony. What's your name? - Меня зовут Тони. Как тебя зовут?
- Umm. My name's Gogo! -Амм. Меня зовут Гого!
- Tony! Tony! - Тони! Тони!
- Hello! - Здраствуй!
- Hello! - Здраствуй!
- My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
- My name's Jenny. Hello, Gogo. How are you? - Меня зовут Дженни. Здраствуй, Гого. Как ты?
- How are you? - Как ты?
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- How are you, Tony? - Как ты, Тони?
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- How are you?! Tony! Jenny! - Как ты?! Тони! Дженни!
[music time]
- What's your name? - Как тебя зовут?
My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
My name's Tony. How are you? - Меня зовут Тони. Как ты?
I'm fine, thank you. How are you? - Я прекрасно, спасибо. Как ты?
I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
What's your name? - Как тебя зовут?
My name's Jenny. What's your name? - Меня зовут Дженни. Как тебя зовут?
My name's Gogo. - Меня зовут Гого.
Tony, Jenny, Gogo! - Тони, Дженни, Гого!
[end music time]
- Tony! Jenny! - Тони! Дженни!
- Goodbye, Gogo. - До свидания, Гого.
- Goodbye, Gogo. - До свидания, Гого.
- Goodbye, Jenny. Goodbye, Tony. - До свидания, Дженни. До свидания, Тони.
[repeat time]
- My name's Gogo. What's your name? My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут Гого. Как тебя зовут? Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
- My name's Jeeby. - Меня зовут Джиби.
- My name's Jeeby. My name's Tappy. What's your name? What's your name? - Меня зовут Джиби. Меня зовут Таппи. Как тебя зовут? Как тебя зовут?
- Your name's Pod. - Твоё имя Под.
- Hello. My name's Jenny. - Здравствуй! Меня зовут Дженни.
- Hello. My name's Tony. How are you? - Здравствуй! Меня зовут Тони. Как ты?
- I'm fine, thank you. How are you? - Я прекрасно, спасибо. Как ты?
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
Гого 2 серия "What's his name?" / "Как его зовут?"
- Hello. My name's Gogo. How are you? - Здравствуй. Меня зовут Гого. Как ты?
- Hello. My name's Gogo. What's your name? - Здравствуй. Меня зовут Гого. Как тебя зовут?
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- How are you, Gogo? - Как ты, Гого.
- I'm fine, thank you. - Я прекрасно, спасибо.
- Hello. How are you? - Здравствуй. Как ты?
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- His name's Peter? - Его зовут Питер?
- Peter. His name's Peter - Питер. Его зовут Питер.
- Her name's May. - Её зовут Мэй.
- May. Her name's May. - Мэй. Её зовут Мэй.
- His name's Peter. Her name's May. - Его зовут Питер. Её зовут Мэй.
- Hello! - Здравствуй!
- What his name? - Как его зовут?
- His name is... His name's Gogo. - Его зовут... Его зовут Гого.
[music time]
- What's his name? What's his name? - Как его зовут? Как его зовут?
- His name's Peter. His name's Peter. - Его зовут Питер. Его зовут Питер.
- What's her name? What's her name? - Как её зовут? Как её зовут?
- Her name's May. Her name's May. - Её зовут Мэй. Её зовут Мэй.
- What's her name? What's her name? - Как её зовут? Как её зовут?
- Her name's Jenny. Her name's Jenny. - Её зовут Дженни. Её зовут Дженни.
- What's his name? What's his name? - Как её зовут? Как её зовут?
- His name's Tony. His name's Tony. - Её зовут Тони. Её зовут Тони.
[repeat time]
- What's his name? - Как его зовут?
- Tony. - Тони.
- His name's Tony. - Его зовут Тони.
- What's her name? - Как её зовут?
- Jenny. - Дженни.
- Her name's Jenny. - Её зовут Дженни.
- What's his name? - Как его зовут?
- His name's Peter. - Его зовут Питер.
- What's his name? - Как его зовут?
- What's her name? - Как её зовут?
- What's her name? - Как её зовут?
- Her name's May. - Её зовут Мэй.
- What's his name? - Как его зовут?
[music time]
- What's his name? What's his name? - Как его зовут? Как его зовут?
- His name's Pod. His name's Pod. - Его зовут Под. Его зовут Под.
ТОП 10 ЯЗЫКОВ << смотреть >>
Гого 3 серия "She's my mother" / "Она моя мать"
- Look out! Hello, Gogo. - Осторожно! Здравствуй, Гого.
- Hello, Tony. - Здравствуй, Тони.
- She's my mother. - Она моя мать.
- He's my father. - Он мой отец.
- She's my sister. - Она моя сестра.
- He's my brother. - Он мой брат.
- I'm your friend. - Я твой друг.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- Who's she? - Кто она?
- She's your sister. - Она твоя сестра.
- That's right, Gogo. I'm his sister. - Правильно, Гого. Я его сестра.
- He's my brother. - Он мой брат.
- Who's she? - Кто она?
- She's my mother. - Она моя мать.
- Hello. Who's he? - Здравствуй. Кто он?
- He's my friend. His name's Gogo. - Он мой друг. Его зовут Гого.
- Hello, Gogo. How are you? - Здравствуй, Гого. Как ты?
- I'm fine, thanks. How are you? - Я прекрасно, спасибо. Как ты?
- I'm fine, thanks, Gogo. - Я прекрасно, спасибо. Гого.
- Who's he? - Кто он?
- He's my father. - Он мой отец.
- Hello, Dad! - Здравствуй, Папа!
- Hello! - Здравствуй!
- Gogo! - Гого!
- Sorry! - Прости!
- Thank you, Gogo! - Спасибо, Гого!
- Who's she? - Кто она?
- She's my mother. - Она моя мать.
- Who's he? He's my father. - Кто он? Он мой отец.
- Who's he? He's my brother. - Кто он? Он мой брат.
- Who's she? She's my sister. - Кто она? Она моя сестра.
- Goodbye. - До свидания.
- Goodbye, Gogo. - До свидания, Гого.
[repeat time]
- Who's he? - Кто он?
- mother, father, brother, sister - мать, отец, брат, сестра
- Who's she? - Кто она?
- She's my mother. - Она моя мать.
- She's your mother. -Она твоя мать.
- Yes, that's right. - Да, совершенно верно.
- Who's he? - Кто он?
- He's your father. - Он твой отец.
- Yes, that's right. - Да, совершенно верно.
- Who's she? - Кто она.
- Er... Who's she? - Ээ... Кто она?
- She's his sister. - Она его сестра.
- Yes. She's my sister. - Да. Она моя сестра.
- Who's he? - Кто он?
- Um...um... He's my brother. - А...а... Он мой брат.
[music time]
- Who is he? Who is he? Who is he? - Кто он? Кто он? Кто он?
- He's my father. He's my brother. I'm your friend. - Он мой отец. Он мой брат. Я твой друг.
- Who is she? Who is she? Who is she? - Кто она? Кто она? Кто она?
- She's my mother. She's my sister. - Она моя мать. Она моя сестра.
- I'm your friend. - Я твой друг.
Гого 4 серия "What's this?" / "Что это?"
- Jenny! Jenny! - Дженни! Дженни!
- Hello, Jenny. - Здраствуй, Дженни.
- Hello, Gogo. - Здраствуй, Гого.
- Look, Gogo! - Смотри, Гого!
- What's this? - Что это?
- It's a box! - Это коробка!
- Open it, please, Gogo. - Открой его, пожалуйста, Гого.
- What's this? - Что это?
- It's a plate. - Это тарелка.
- What's this? - Что это?
- It's a bowl. - Это миска.
- This is a knife. - Это нож.
- This is a fork. - Это вилка.
- Gogo! Look! A shark! - Гого! Смотри! Акула!
- What's this? It's water. Gogo? Jenny? - Что это? Это вода. Гого? Дженни?
[repeat time]
- Pod! Pod! - Под! Под!
- Hello, Gogo! How are you? - Здравствуй, Гого! Как ты?
- I'm fine, thanks, Pod. - Я прекрасно, спасибо, Под.
- What's this? It's a bowl. - Что это? Это миска.
- What's this? - Что это?
- It's a ... it's a ... - Это... это...
- It's a bowl. - Это миска.
- What's this? - Что это?
- It's a ... it's a ... - Это.... это...
- It's a plate. - Это тарелка.
- This is a fork. This is a knife. - Это вилка. Это нож.
[music time]
- Knife, knife. This is a knife. - Нож, нож. Это нож.
- What's this? - Что это?
- It's a knife. - Это нож.
- Fork, fork, this is a fork. - Вилка, вилка, это вилка.
- What's this? - Что это?
- It's a fork. - Это вилка.
- Plate, plate, this is a plate. - Тарелка, тарелка, это тарелка.
- What's this? - Что это?
- It's a plate. - Это тарелка.
- This is a plate. - Это тарелка.
- This is a knife. - Это нож.
- This is a fork. - Это вилка.
Гого 5 серия "Is that a tiger?" / "Это тигр?"
- Look, Gogo! What's that? - Смотри, Гого! Что это?
- That's a panda. - Это панда.
- That's a panda. - Это панда.
- Very good, Gogo. - Очень хорошо, Гого.
- Thank you, Gogo. This is a panda. That's a panda. - Спасибо, Гого. Это панда. Это панда.
- What's that? - Что это?
- That's a tiger. - Это тигр.
- This is a tiger. That's a tiger. - Это тигр. Это тигр.
- Yes, it is. That's a tiger. - Да. Это тигр.
- Is that a tiger? - Это тигр?
- No, it isn't. It's a zebra. - Нет. Это зебра.
- This isn't a tiger. It's a zebra. - Это не тигр. Это зебра.
- This isn't a tiger. It's a zebra. - Это не тигр. Это зебра.
- What's that? That's a monkey. - Что это? Это обезъяна.
- Is that a zebra? - Это зебра.
- No, it isn't. - Нет.
- Is it a tiger? - Это тигр?
- Is it a tiger? - Это тигр?
- No, it isn't. What is it? - Нет. Что это?
- It's an elephant. - Это слон.
- It's an elephant. - Это слон.
- Very good, Gogo. - Очень хорошо, Гого.
- My name's Gogo. What's your name? - Меня зовут, Гого. Как тебя зовут?
[repeat time]
- This is an elephant. What's this? - Это слон. Что это?
- An elephant. - Слон.
- Very good. It's an elephant. - Очень хорошо. Это слон.
- What's this? - Что это?
- It's a panda. - Это панда.
- It's a panda. - Это панда.
- Yes, it is. It's a panda. - Да. Это панда.
- Tappy, is this a panda? - Таппи, это панда?
- No. - Нет.
- It isn't a panda. It's a zebra. - Это не панда. Это зебра.
- What's this? - Что это?
- It's a tiger. - Это тигр.
- What's that? - Что это?
- It's a monkey. - Это обезьяна.
[music time]
- What's that? It's a panda. - Что это? Это панда.
- What's that? It's a zebra. - Что это? Это зебра.
- What's that? It's a tiger. - Что это? Это тигр.
- What's that? It's an elephant. - Что это? Это слон.
Гого 6 серия "What colour is this?" / "Какой это цвет?"
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- Hello, Gogo! - Здравствуй, Гого!
- Hi, Gogo! - Привет, Гого!
- What colour is this? - Какой это цвет?
- It's green. That's grass. This is grass. It's green. - Это зеленый. Это трава. Это трава. Это зеленый.
- What colour is this. Tony? - Какой это цвет. Тони?
- It's... Oh! Gogo! It's red. - Это... О! Гого! Это красный.
- This is flower. - Это цветок.
- It's red. - Это красный.
- What colour is this? - Какой это цвет?
- Oh, Gogo! It's blue. - О, Гого! Это голубой.
- This is yellow. - Это жёлтый.
- Wow! That flower is blue. - Ничего себе! Этот цветок голубой.
- Oops. - Уупс.
- That flower is red. - Этот цветок красный.
- That flower is yellow. - Этот цветок жёлтый.
- What colour is this, Tony? - Какой это цвет, Тони?
- It's brown. - Это коричневый.
- Thank you, Gogo! - Спасибо тебе, Гого!
[repeat time]
- What colour is this? - Какой это цвет?
- It's red. - Это красный.
- What colour is this? - Какой это цвет?
- It's yellow. - Это жёлтый.
- It's yellow. - Это жёлтый.
- Thank you, Gogo! - Спасибо, Гого!
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's green. - Это зелёный.
- It's green. - Это зелёный.
- What colour is this, Jeeby? - Какой это цвет, Джиби?
- Um... um... - А... а...
- It's blue. - Это голубой.
- It's blue. - Это голубой.
- That's not blue. - Это не голубой.
- That's right, Tappy. It isn't blue. It's brown. - Правильно, Таппи. Это не голубой. Это коричневый.
- It's brown! - Это коричневый!
[music time]
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's red. It's red. - Это красный. Это красный.
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's yellow. It's yellow. - Это жёлтый. Это жёлтый.
- What colour is that? - Какой это цвет?
- It's green. It's green. - Это зелёный. Это зелёный.
- Red, green, yellow and blue. - Красный, зелёный, жёлтый и голубой.
Гого 7 серия "What are they?" / "Что это?"
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- What are they? - Что это?
- They're oranges. - Это апельсины.
- Thank you. - Спасибо.
- Thank you, Tony. - Спасибо, Тони.
- What are they? - Что это?
- They're bananas. - Это бананы.
- Are they apples? - Это яблоки?
- Yes, they are. - Да.
- Are they apples? - Это яблоки?
- No, they aren't. They're pears. - Нет. Это груши.
- These are bananas. - Это бананы.
- These are oranges. - Это апельсины.
- These are pears. - Это груши.
- What are they? - Что это?
- They're bananas. - Это бананы.
- What are they? - Что это?
- They're oranges. - Это апельсины.
- What are they? - Что это?
- They're pears. - Это груши.
- Are they bananas? Yes, they are. - Это бананы? Да.
- No, they aren't. They're oranges. - Нет. Это апельсины.
- Are they bananas? Yes. they are. - Это бананы. Да.
- No. they aren't. They're pears. - Нет. Это груши.
- Are they bananas? - Это бананы.
- Yes, they are. - Да.
- That's right. They're bananas. - Правильно. Это бананы.
- Are they bananas? Yes, they are. - Это бананы? Да.
- No, they aren't. They're pears. - Нет. Это груши.
[repeat time]
- That's a banana. - Это банан.
- That's a banana. - Это банан.
- They're bananas. - Это бананы.
- They're bananas. - Это бананы.
- That's an orange. - Это апельсин.
- That's an orange. - Это апельсин.
- They're oranges. - Это апельсины.
- That's an apple. - Это яблоко.
- They're apples. - Это яблоки.
- They're apples. - Это яблоки.
[music time]
- Are they apples? Yes, they are. Yes, they are. Yes, they are. - Это яблоки? Да. Да. Да.
- Are they apples? Yes, they are. Yes, they're apples. - Это яблоки? Да. Да, это яблоки.
- Are they oranges? Yes, they are. Yes, they are. Yes, they are. - Это апельсины? Да. Да. Да.
- Are they oranges? Yes, they are. Yes, they're oranges. - Это апельсины? Да. Да, это апельсины.
- Are they bananas? Yes, they are. Yes, they are. Yes, they are. - Это бананы? Да. Да. Да.
- Are they bananas? Yes, they are. Yes, they're bananas. - Это бананы? Да. Да, бананы.
Гого 8 серия "How old are you?" / "Сколько тебе лет?"
- Happy birthday, Tony! - С днём рождения, Тони!
- Happy birthday, Tony! - С днём рождения, Тони!
- Thank you, Gogo! - Спасибо, Гого!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- I'm ten. How old are you? - Мне десять, Сколько тебе?
- I'm five. - Мне пять.
- How old are you, Jenny? - Сколько тебе, Дженни?
- I'm nine. - Мне девять.
- One! - Один!
- One, two! - Один, два!
- One, two, three! - Один, два, три!
- One, two, three, four! - Один, два, три, четыре!
- One, two, three, four, five, six! - Один, два, три, четыре, пять, шесть!
- No, Gogo! That's my cake! - Нет, Гого! Это мой торт!
- I'm sorry, Tony! - Мне жаль, Тони!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять..
- Thank you. Goodbye! - Спасибо, До свидания!
- Goodbye! - До свидания!
- Goodbye! - До свидания!
[repeat time]
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
[music time]
- Four! Four! - Четыре! Четыре!
- Seven! Seven! - Семь! Семь!
- Three! Three! - Три! Три!
- Eight! Eight! - Восемь! Восемь!
- Two! Two! - Два! Два!
- Six! Six! - Шесть! Шесть!
- Ten! Ten! - Десять! Десять!
- Five! Five! - Пять! Пять!
- One! One! - Один! Один!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Гого 9 серия "How many are there?" / "Сколько там?"
- What are they? - Что это?
- They're boats. - Это лодки.
- Boats. They're boats. - Лодки. Это лодки.
- How many are there? - Сколько там?
- One, two, three. - Один, два, три.
- There are three boats. - Там три лодки.
- What are they? - Что это?
- They're cars. - Это автомобили.
- Cars. They're cars. - Автомобили. Это автомобили.
- How many are there? - Сколько там?
- One, two, three, four. - Один, два, три, четыре.
- There are four cars. - Там четыре автомобиля.
- Monkeys, monkeys, monkeys and bananas. - Обезьяны, обезьяны, обезьяны и бананы.
- How many are there? One, two, three. - Сколько там? Один, два, три.
- Monkeys, monkeys, monkeys and bananas. - Обезьяны, обезьяны, обезьяны и бананы.
- How many are there? Four, five, six. - Сколько там? Четыре, пять, шесть.
- Monkeys, monkeys, monkeys and bananas. - Обезьяны, обезьяны, обезьяны и бананы.
- How many are there? Seven, eight, nine. - Сколько там? Семь, восемь, девять.
- What are they? - Что это?
- They're birds. - Это птицы.
- There are three birds. - Там три птицы.
- What are they? - Что это?
- They're planes. - Это самолёты.
- How many are there, Gogo? - Сколько там, Гого?
- One, two, three... four, five... argh! - Один, два, три ... четыре, пять ... аааа!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- There are ten steps, Gogo! - Там десять ступенек, Гого!
[repeat time]
- Very good, Tappy! - Очень хорошо, Таппи!
- How many are there, Jeeby? - Сколько там, Джиби?
- Four. There are four. - Четыре. Там четыре.
- They're eggs, Tappy. How many are there? - Это яйца, Таппи. Сколько там.
- There are six eggs! - Там шесть яиц!
- A car. One car. Two cars. Pod, how many are there? - Автомобиль. Один автомобиль. Под, сколько там?
- There are...there are four cars. - Там ... там четыре автомобиля.
- Very good. A bird. One bird. - Очень хорошо. Птица. Одна птица.
- How many are there, Jeeby? - Сколько там, Джиби?
- There are three birds. - Там три птицы.
- That's right. There are three birds. - Правильно. Там три птицы.
- Are they birds? - Это птицы?
- No, they aren't. They're planes. - Нет. Это самолёты.
Гого 10 серия "What's the time, please?" / "Сколько времени, пожалуйста?"
- Tony! Jeeny! - Тони! Дженни!
- Hello, Gogo! - Здравствуй, Гого!
- What's the time, please? - Сколько времени, пожалуйста?
- It's two o'clock. - Два часа.
- Thank you. - Спасибо.
- What's this? - Что это?
- It's a watch. - Это часы.
- A watch? Mmm. - Часы? Ммм.
- What's that? - Что это?
- It's a clock. - Это часы.
- What's the time, Gogo? - Сколько времени, Гого?
- One, two, three. It's three o'clock. - Один, два, три. Три часа.
- That's right. It's three o'clock. - Правильно. Три часа.
- What's the time, Jenny? - Сколько времени, Дженни?
- It's four o'clock. - Четыре часа.
- What's the time? - Сколько времени?
- It's eleven o'clock. - Одиннадцать часов.
- Come down, Gogo! - Спускайся, Гого!
- What's the time, now? - Сколько времени, сейчас?
- It's twelve o'clock! - Двенадцать часов!
- Come down, Gogo! - Спускайся, Гого!
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать.
- It's not twelve o'clock. - Это не двенадцать часов.
- It's three o'clock. - Три часа.
- Good. It's three o'clock. - Хорошо. Три часа.
[repeat time]
- What's that? - Что это?
- It's a clock. - Это часы.
- What's the time, Jeeby? - Сколько времени, Джиби?
- Um... um... - Хм ... хм ...
- It's five o'clock. - Пять часов.
- What's the time, Tappy? - Сколько времени, Таппи?
- It's seven o'clock. - Семь часов.
- What's the time, Pod? - Сколько времени, Под?
- Um, um... - Хм, хм ...
- It's eleven o'clock. - Одиннадцать часов.
- What's the time, Pod? - Сколько времени, Под?
- Um... It's twelve... It's twelve o'clock. - Хм ... Двенадцать ... Двенадцать часов.
- Very good, Pod. - Очень хорошо, Под.
- What's the time, Jeeby? - Сколько времени, Джиби?
- It's ten o'clock. -Десять часов.
- What's the time, Pod? - Сколько времени, Под?
- It's five o'clock. - Пять часов.
- Very good. - Очень хорошо.
[music time]
- What's the time? What's the time? - Сколько времени? Сколько времени?
- What's the time, Tappy? - Сколько времени, Таппи?
- It's three o'clock. It's three o'clock. It's three o'clock. - Три часа. Три часа. Три часа.
- What's the time? What's the time? - Сколько времени? Сколько времени?
- What's the time, Jeeby? - Сколько времени, Джиби?
- It's eleven o'clock. It's eleven o'clock. It's eleven o'clock. - Одиннадцать часов. Одиннадцать часов. Одиннадцать часов.
- What's the time? What's the time? - Сколько времени? Сколько времени?
- What's the time, Gogo? - Сколько времени, Гого?
- It's twelve o'clock. It's twelve o'clock. It's twelve o'clock. - Двенадцать часов. Двенадцать часов. Двенадцать часов.
Гого 11 серия "What do you like?" / "Что ты любишь делать?"
- What's that? - Что это?
- It's a supermarket. - Это супермаркет.
- I like supermarkets. Whee! I'm sorry. - Я люблю супермаркеты. Вии! Мне жаль.
- Tomatoes. - Помидоры.
- They're tomatoes. - Это помидоры.
- I like tomatoes. - Я люблю помидоры.
- Potatoes. - Картошка.
- They're potatoes. - Это картошка.
- I like potatoes. - Я люблю картошку.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого
- What's this? - Что это?
- It's a carrot. - Это марковь.
- I like carrots. - Я люблю марковь.
- What's that? - Что это?
- It's an onion. I don't like onions. - Это лук. Я не люблю лук.
- Beans. - Фасоль.
- Onions. - Лук
- Onions? - Лук?
- I don't like onions. - Я не люблю лук.
- Tomatoes...potatoes...carrots...beans...biscuits... Biscuits! - Помидоры... картошка... марковь... фасоль... Печенье!
- I like biscuits. - Я люблю печенье.
[repeat time]
- Carrots. I like carrots. Tomatoes. I like tomatoes. - Марковь. Я люблю марковь. Помидоры. Я люблю помидоры.
- Thank you. I lke tomatoes. - Спасибо. Я люблю помидоры.
- What are they, Pod? - Что это, Под?
- Po...ta...toes. - По... ми ... доры.
- Very good. They're potatoes. I like potatoes. - Очень хорошо. Это помидоры. Я люблю помидоры.
- Beans. They're beans. I like beans. - Фасоль. Это фасоль. Я люблю фасоль.
- Onions. I don't like onions. - Лук. Я не люблю лук.
- I don't like onions. - Я не люблю лук.
[music time]
- What do you like? I Like carrots. I Like carrots. - Что ты любишь? Я люблю марковь. Я люблю марковь.
- I like tomatoes. I like potatoes. I like beans. - Я люблю помидоры. Я люблю картошку. Я люблю фасоль.
Гого 12 серия "Do you like sausages?" / "Ты любишь сосиски?"
- What's that? It's a cow. Moo. Moo. Moo. - Что это? Это корова. Му. Му. Му.
- Do you like birds, Gogo? - Ты любишь птиц, Гого?
- Yes, I do. - Да.
- These a saussages, Gogo. Do you like sausages? - Это сосиски, Гого. Ты любишь сосиски?
- Yes, I do. I like sausages. What a these? - Да. Я люблю сосиски. Что это?
- Those are doughnuts. Do you like doughnuts? - Это пончики. Ты любишь пончики?
- Yes, I do. Do you like doughnuts? - Да. Ты любишь пончики?
- Yes, I do. - Да.
- I like sausages and doughnuts. What are those, Gogo? - Я люблю сосиски и пончики. Что это, Гого?
- I don't know. - Я не знаю.
- Those are sandwiches. - Это сэндвичи.
- No, thank you. - Нет.
- Ants, Gogo. Those are ants. - Муравьи, Гого. Это муравьи.
- I don't like ants. Look! - Я не люблю муравьев. Смотри!
- Shoo! Shoo! - Шу! Шу!
- Hot dogs! Do you like hot dogs, Gogo? - Хот-доги! Ты любишь хот-доги, Гого?
- Yes, I do. - Да.
- Do you like burgers? - Ты любишь бургеры?
- Yes, I do. - Да.
- I like hot dogs and burgers. - Я люблю хот-доги и бургеры.
[repeat time]
- Those are doughnuts. What are those, Tappy? - Это пончики. Что это, Таппи?
- Those are doughnuts. - Это пончики.
- Do you like doughnuts, Tappy? - Ты любишь пончики, Таппи?
- Yes, I do. - Да.
- This is a hot dog. Do you like hot dogs, Jeeby? - Это хот-дог. Ты любишь хот-доги, Джиби?
- Yes, I do. - Да.
- I like hot dogs. - Я люблю хот-доги.
- One hot dogs, two hot dogs. These are hot dogs. - Один хот-дог, два хот-дога. Это хот-доги.
- What are those? These are sandwiches. - Что это? Это сэндвичи.
- Do you like sandwiches, Gogo? - Ты любишь сэндвичи, Гого?
- No, I don't. - Нет.
- What do you like? - Что ты любишь?
- Those are sausages. These are burgers. I like sausages and burgers. - Это сосиски. Это бургеры. Я люблю сосиски и бургеры.
[music time]
- Do you like doughnuts? Do you like burgers? Do you like sandwiches? - Ты любишь пончики? Ты любишь бургеры? Ты любишь сэндвичи?
- Yes, I do. - Да.
- Do you like hot dogs? Do you like sausages? Do you like burgers? - Ты любишь хот-доги? Ты любишь сосиски? Ты любишь бургеры?
- Yes, I do! - Да!
Гого 13 серия "Revision" / "Проверка"
- Gogo! - Гого!
- Hi, Tony! - Привет, Тони!
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
- Is it an apple? Is it a pear? Is it a monkey? Is it a bear? - Это яблоко? Это груша? Это обезьяна? Это медведь?
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
- Hi! - Привет!
- Hi! - Привет!
- What's your name? - Как тебя зовут?
- My name's Tony. - Меня зовут Тони.
- How are you, Tony? - Как ты, Тони?
- I'm fine, thanks. - Я прекрасно, спасибо.
- How old are you, Tony? - Сколько тебе, Тони?
- I'm ten. - Мне десять.
- What's your name? - Как тебя зовут?
- My name's Gogo. - Меня зовут Гого.
- Mum! Mum! Look! - Мама! Мама! Смотри!
- Who are they? - Кто они?
- They're Tony and Gogo. - Они Тони и Гого.
- He's Tony and he's ten. He's Gogo and he's five. - Он Тони и ему десять. Он Гого и ему пять.
- Tony. - Тони.
- What is it? - Что это?
- It's an elephant. - Это слон.
- That's right. It's an elephant. - Правильно. Это слон.
- Gogo... - Гого...
- What is it? - Что это?
- It's ... it's... - Это ... это ...
- It's a panda. - Это панда.
- That's right. It's a panda. - Правильно. Это панда.
- Tony, one. Gogo, one. - Тони, один. Гого, один.
- Tony. - Тони.
- What is it? - Что это?
- What colour is it? - Какого цвета это?
- It's red. - Это красный.
- Is it an apple? - Это яблоко?
- No, it isn't. - Нет.
- Gogo. What is it? - Гого. Что это?
- It's a tomato. - Это помидор.
- That's right. Yes, Gogo. It's a tomato. - Правильно. Да, Гого. Это помидор.
- Tony one. Gogo, two. Do you like cars, Gogo? - Тони один. Гого, два. Ты любишь автомобили, Гого?
- No, I don't. - Нет.
- Do you like boats? - Ты любишь лодки?
- No, I don't. - Нет.
- What do you like? - Что ты любишь?
- I like burgers. - Я люблю бургеры.
- Thank you. - Спасибо.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
[music time]
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
- Is it an apple? Is it a pear? Is it a monkey? Is it a bear? - Это яблоко? Это груша? Это обезьяна? Это медведь?
- What is it? What is it? What is it? - Что это? Что это? Что это?
Гого 14 серия "Have you got a ruler?" / "У тебя есть линейка?"
- Have you got a ruler? - У тебя есть линейка?
- Yes, I have. I've got a ruler. - Да. У меня есть линейка.
- Have you got a rubber? - У тебя есть резинка?
- Yes, I have. I've got a rubber. - Да. У меня есть линейка.
- Have you got a pencil? - У тебя есть карандаш?
- Yes, I have. I've got a pencil. - Да. У меня есть карандаш.
- Have you got a pen? - У тебя есть ручка?
- Yes, I have. I've got a pen. - Да. У меня есть ручка.
- Have you got a notebook? - У тебя есть тетрадь?
- Yes, I have. I've got a notebook. - Да. У меня есть тетрадь.
- Open the door, please. - Открой дверь, пожалуйста.
- Come in, Tony. Sit down, please. - Входи, Тони. Садись, пожалуйста.
- What is it? - Что это?
- I don't know. - Я не знаю.
- Hello! My name's Gogo. - Здравствуй! Меня зовут Гого.
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- Very good. Sit down, please, Gogo. Stand up, please, Gogo. Have you got a pen? - Очень хорошо. Садись, пожалуйста, Гого. Встань, пожалуйста, Гого. У тебя есть ручка?
- Yes, I have. I've got a pen. - Да. У меня есть ручка.
- Have you got a ruler? - У тебя есть линейка?
- Yes. Yes, I have. - Да. Да.
- Have you got a notebook? - У тебя есть тетрадь?
- Yes, I have. I've got a notebook. - Да. У меня есть тетрадь.
- Stand up, please, Tony. Have you got a pen? - Встань, пожалуйста, Тони. У тебя есть ручка?
- Yes, I have. I'm sorry. I haven't got a pen. - Да. Мне жаль. У меня есть ручка.
- Have you got a ruler? - У тебя есть линейка?
- No, I haven't got a ruler. - Нет, У меня нет линейки.
- Have you got a notebook? - У тебя есть тетрадь?
- No, I haven't. I haven't got a notebook. Gogo! - Нет. У меня есть тетрадь? Гого!
[repeat time]
- Jeeby, what's this? - Джиби, что это?
- It's a ruler. - Это линейка.
- That's right. - Правильно.
- Have you got a ruler, Jeeby? - У тебя есть линейка, Джиби?
- Yes, I have. - Да.
- Tappy, what's this? - Таппи, что это?
- It's a pencil. - Это карандаш.
- Have you got a pencil, Tappy? - У тебя есть карандаш, Таппи?
- Yes, I have. - Да.
- Pod, what's this? - Под, что это?
- It's a rubber. - Это резинка.
- Have you got a rubber, Pod? - У тебя есть резинка, Под?
- Yes, I have. - Да.
- What's this? - Что это?
- It's a notebook. - это тетрадь.
- What's this? - Что это?
- It's a pen. - Это ручка.
- I've got a pen and a notebook. - У меня есть ручка и тетрадь.
[music time]
- Have you got a ruler? - У меня есть линейка?
- Yes, I have. - Да.
- Have you got a pencil? - У меня есть карандаш?
- Yes, I have. - Да.
- Have you got a notebbok? Have you got a pen? - У меня есть тетрадь? У меня есть ручка?
- Yes, I have. - Да.
Гого 15 серия "Let's eat" / "Давайте есть"
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Hello, Jenny! - Здравствуй, Дженни!
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого!
- Let's read. - Давай читать.
- Let's paint. - Давай рисовать.
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Let's sing! - Давай петь!
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Let's swim! - Давай плавать!
- Jenny, tidy your room, please. - Дженни, прибери свою комнату, пожалуйста.
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- I'm sorry, Jenny. - Мне жаль, Дженни.
- Very good, Jenny. - Очень хорошо, Дженни.
- Let's eat. - Давай есть.
- OK, Gogo. Let's eat. - Хорошо, Гого. Давай есть.
[repeat time]
- Hello! Let's read! - Здравствуй! Давай читать!
- Let's paint! Let's sing! Let's swim! Let's eat! Let's read! - Давай рисовать! Давай петь! Давай плавать! давай есть! Давай читать!
[music time]
- Let's read! - Давай читать!
- Let's read! Let's read! Let's read and read, and read. - Давай читать! Давай читать! Давай читать и читать, и читать.
- Let's read! Let's read! Let's read and read, and read. - Давай читать! Давай читать! Давай читать и читать, и читать.
- Let's paint! - Давай рисовать!
- Let's paint! Let's paint! Let's paint and paint, and paint. - Давай рисовать! Давай рисовать! Давай рисовать и рисовать, и рисовать.
- Let's paint! Let's paint! Let's paint and paint, and paint. - Давай рисовать! Давай рисовать! Давай рисовать и рисовать, и рисовать.
- Let's sing! - Давай петь!
- Let's sing! Let's sing! Let's sing and sing, and sing. - Давай петь! Давай петь! Давай петь и петь, и петь.
- Let's sing! Let's sing! Let's sing and sing, and sing. - Давай петь! Давай петь! Давай петь и петь, и петь.
- Let's swim! - Давай плавать!
- Let's swim! Let's swim! Let's swim and swim, and swim. - Давай плавать! Давай плавать! Давай плавать и плавать, и плавать.
- Let's swim! Let's swim! Let's swim, and swim and swim. - Давай плавать! Давай плавать! Давай плавать и плавать, и плавать.
- Let's eat! - Давай есть!
- Let's eat! Let's eat! Let's eat and eat, and eat. - Давай есть! Давай есть! Давай есть и есть, и есть.
- Let's eat! Let's eat! Let's eat and eat, and eat. - Давай есть! Давай есть! Давай есть и есть, и есть.
- Let's read! Let's paint! Let's sing and swim, and eat. - Давай читать! Давай рисовать! Давай петь и плавать, и есть.
Гого 16 серия "I can swim" / "Я могу плавать"
- Can you see, Jenny? - Можешь ты видеть, Дженни?
- Yes, I can. - Да.
- Can Gogo see? - Можешь видеть Гого?
- No, he can't. - Нет.
- Yes, I can. Yes, I can. - Да. Да, я могу.
- Who's he? - Кто он?
- His name's Gogo. - Его зовут Гого.
- What can he do? - Что он может делать?
- He can dance. - Он может танцевать.
- Dance, Gogo. - Танцевать, Гого.
- Very good. Can he sing? - Очень хорошо. Может он петь?
- No, he can't. - Нет.
- I can. Have you got a pencil? Yes, I have. -Я могу. У тебя есть карандаш? Да.
- He can't sing! - Он не может петь!
- I can swim. Watch! - Я могу плавать. Смотри!
- He can catch. - Может он ловить.
- He can climb. - Может он лазить.
- Can he read? - Можеть он читать?
- Can you read, Gogo? - Можешь ты читать, Гого?
- Yes, I can. I can read. - Да. Я могу читать.
- Hello, Cinderella. My name is Prince Charming. He can't act! - Здравствуй, Золушка. Меня зовут принц Чарминг. Он не может играть!
- Very good. - Очень хорошо.
- He can fly. - Он может летать.
- Can you fly, Gogo? - Можешь ты летать, Гого?
- Yes, I can. Watch! - Да. Смотри!
- He can fly! - Он может летать!
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- Look! I can dance. Look! I can sing. I can swim. I can catch. I can climb. I can read. I can fly. And I can eat! - Смотри! Я могу танцевать. Смотри! Я могу петь. Я могу ловить. Я могу лазить. Я могу читать. Я могу летать. И я могу есть!
[repeat time]
- Let's dance. Look! I can dance. Can you dance, Tappy? - Давай танцевать. Смотри! Я могу танцевать. Можешь ты танцевать, Таппи?
- Yes, I can. I can dance. - Да. Я могу танцевать.
- Dance, Pod. - Танцевать, Под.
- Very good. Let's climb. - Очень хорошо. Давай лазить.
- I can climb. - Я могу лазить.
- I can't climb. - Я могу лазить.
- Can you climb, Pod? - Можешь ты лазить, Под?
- Er...no. I can't climb. - Э ... нет. Я не могу лазить.
- Catch! - Лови!
- I can catch. And I can eat! - Я могу ловить. И я могу есть!
- I can fly. - Я могу летать.
- He can't fly! - Он не может летать!
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
[music time]
- I can dance. I can climb. I can catch and I can fly. Can you fly? Can you fly? - Я могу танцевать. Я могу лазить. Я могу ловить и я могу летать. Можешь ты летать? Модешь ты летать?
- No, I can't fly. - Нет, я не могу летать.
- I can dance. I can climb. I can catch and I can fly. Can you fly? Can you fly? - Я могу танцевать. Я могу лазить. Я могу ловить и я могу летать. Можешь ты летать? Можешь ты летать?
- Yes, I can't fly. - Да, я не могу летать.
- Yes, I can't fly. - Да, я не могу летать.
- Yes, I can't fly. - Да, я не могу летать.
Гого 17 серия "You're big" / "Ты большой"
- Gogo! Wait! - Гого! Жди!
- What are they? - Что это!
- They're mirrors. Watch! You're big, Gogo. - Это зеркала. Смотри! Ты большой, Гого.
- Now I'm big. - Сейчас я большой.
- I'm small. - Я маленький.
- Now I'm small. She's big. - Сейчас я маленький. Она большая.
- That's right, Gogo. She's big. - Правильно, Гого. Она большая.
- Now I'm big. - Сейчас я большой.
- That's right. Now you're big. - Правильно. Сейчас ты большой.
- Look at me. I'm tall. - Смотри на меня. Я высокий.
- Now you're tall, Jenny. I'm not tall. - Сейчас ты высокий, Дженни. Я не высокий.
- No, you aren't tall. - Нет, ты не высокий.
- You're short. - Ты короткий.
- Look, Tony. He's tall. Oh, no. He isn't tall. He's short. Hm! - Сотри, Тони. Он высокий. О, нет. Он не высокий. Он короткий. Хм!
- Oh, look! Come on. - О, смотри! Давай.
- You can't throw. - Ты не можешь бросать.
- Yes, I can. - Да.
- Look. I'm old. - Смотри. Я старый.
- You're wet now! - Ты мокрый сейчас!
- I'm not old. I'm young. - Я не старый. Я молодой.
- I can throw, too. - Я могу бросать, тоже.
- It's sweet. - Это сладкое.
- It isn't water. It's orange juice. - Это не вода. Это апельсиновый сок.
- Your turn, Gogo. - Твоя очередь, Гого.
- I'm hungry. - Я голодный.
- I'm thirsty. - Я хочу пить.
- I'm thirsty, too. - Я хочу пить, тоже.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
[repeat time]
- What's that, Jeeby? - Что это, Джиби?
- It's a flower, Gogo. - Это цветок, Гого.
- It's small, Jeeby. - Это маленькое, Джиби.
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- It isn't small now, Jeeby. It's big. - Это не маленькое сейчас, Джиби. Это большое.
- It isn't big, now. Ha! Ha! It's small. - Это не большое, сейчас. Ха! Ха! Это маленькое.
- Big. - Большой.
- Small. - Маленький.
- Good. - Хорошо.
- He's old. She's young. - Он старый. Она молодая.
- I'm young. - Я молодой.
- How old is Pod? - Сколько Поду?
- He's five. - Ему пять.
- He's young. - Он молодой.
[music time]
- It's twelve o'clock. I'm hungry. It's twelve o'clock. I'm thirsty. Let's eat and drink. - Двенадцать часов. Я голодный. Двенадцать часов. Я хочу пить. Давайте есть и пить.
- It's twelve o'clock. I'm hungry. It's twelve o'clock. I'm thirsty. Let's eat and drink. - Двенадцать часов. Я голодный. Двенадцать часов. Я хочу пить. Давайте есть и пить.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
Гого 18 серия "We're hungry" / "Мы голодны."
- Hello, Tony. Hello, Jenny. - Здравствуй, Тони. Здравствуй, Дженни.
- Hello, Gogo. - Здравствуй, Гого.
- I'm hungry. - Я голодный.
- We're hungry, too. - Мы голодные, тоже.
- Good. Let's eat. - Хорошо. Давайте есть.
- Let's go in. - Давайте войдём.
- Push, Gogo. Don't pull. - Толкать, Гого. Не тянуть.
- We can sit there. - Мы можем сесть там.
- Noodles. Curry. Soup. Yes? - Лапша. Карри. Суп. Да?
- What's this? - Что это?
- It's soup. - Это суп.
- I like soup. Do you like soup, Tony? - Мне нравится суп. Тебе нравится суп. Тони?
- Yes, I do. - Да.
- He likes soup. Do you like soup, Jenny? - Он любит суп. Ты любишь суп, Дженни?
- Yes, I do. - Да.
- She likes soup. I like soup, too. - Ей нравится суп. Мне нравится суп, тоже.
- No, Gogo! - Нет, Гого!
- What are they? - Что это?
- They're noodles. - Это лапша.
- We like noodles. - Мы любим лапшу.
- They like noodles. I like noodles, too. What's that? - Они любят лапшу. Я люблю лапшу, тоже. Что это?
- It's curry. - Это карри.
- Curry is hot! - Карри острый!
- We don't like curry. - Мы не любим карри.
- They don't like curry. I like curry. - Они не любят карри. Я люблю карри.
- Curry. Thank you. - Карри. Спасибо.
- Mmmm. This soup's good. - Ммм. Это хороший суп.
- These noodles are good, too. - Эта лапша хорошая, тоже.
- Water! Water! It's hot! - Воду! Воду! Это острое!
[repeat time]
- That's Gogo. - Это Гого.
- Let's go. We can paint! - Пойдём. мы можем рисовать!
- I like yellow. - Мне нравится жёлтый.
- He likes yellow. - Ему нравится жёлтый.
- I like blue. - Мне нравится голубой.
- She likes blue. - Она любит голубой.
- They like green, too. - Они любят зелёный, тоже.
- I like red. - Мне нравится красный.
- I like red, too. - Мне нравится красный, тоже.
- We like red. - Мы любим красный.
[music time]
- He likes yellow. She likes blue. We like green and they like red. - Он любит жёлтый. Она любит голубой. Мы любим зелёный и они любят красный.
- He likes yellow. She likes blue. We like red and they like red, too. - Он любит жёлтый. Она любит голубой. Мы любим зелёный и они любят красный, тоже.
Гого 19 серия "She's got a towel" / "У неё есть полотенце."
- Hello, Jenny! Hello, Tony! - Здравствуй, Дженни! Здравствуй, Тони!
- Oh, Gogo! - О, Гого!
- Sorry! - Прости!
- Wow! - Ничего себе!
- He's cold and wet. - Он холодный и мокрый.
- Have you got a towel? - У тебя есть полотенце?
- No, I haven't. - Нет.
- She's got a towel. - У неё есть полотенце.
- Ah! Thank you. Look! They have drinks. Look! - Ах! Спасибо. Смотри! У них есть напитки. Смотри!
- Has he got drinks? - У него есть напитки?
- Yes, he has. He's got drinks. - Да. У него есть напитки.
- Orange juice, please. - Апельсиновый сок, пожалуйста.
- Oh! - О!
- Have you got towels? - У тебя есть полотенце?
- No, we haven't. - Нет!
- They haven't got towels, Gogo. - У них нет полотенцев, Гого.
- They've got towels, now. - У них есть полотенце, сейчас.
- Don't worry. They towels are magic. - Не беспокойтесь. Эти полотенца волшебные.
- Look out! - Осторожно!
- Hmm. Have you got a camera? - Хмм. У тебя есть камера?
- No, we haven't. - Нет.
- They haven't got a camera. - У них нет камеры.
- Jenny's got a camera. - У Дженни есть камера.
- Look, Jenny. He's got an umbrella. He hasn't got an umbrella, now! And he hasn't got a towel! - Смотри, Дженни. У него есть зонтик. У него нет зонтика, сейчас! И у него нет полотенца!
- Gogo, that's naughty. - Гого, это озорно.
- Thank you. You're kind. - Спасибо. Ты добр.
- He hasn't got a drink. - У него есть напиток.
- Thank you. - Спасибо.
[repeat time]
- They've got sausages, Pod - У них есть сосиски, Под.
- Mmm. Yes, they have. They've got sausages. - Ммм. Да. У них есть сосиски.
- Have we got sausages? - У нас есть сосиски?
- No, we haven't. - Нет.
- What have we got? - Что у нас есть?
- We've got eggs. - У нас есть яйца.
- She's got an apple. - у неё есть яблоко.
- Have we got apples? - У них есть яблоки?
- No, we haven't. - Нет.
- He's got a drink. -У него есть напиток.
- Jeeby, Tappy! Come here, please. - Джиби, Таппи! Идите сюда, пожалуйста.
- They've got sausages. We've got eggs. She's got an apple. He's got a drink. - У нас есть сосиски. У нас есть яйца. У неё есть яблоко. У него есть напиток.
[music time]
- They've got sausages. We've got eggs. She's got an apple. He's got a drink. - У нас есть сосиски. У нас есть яйца. У неё есть яблоко. У него есть напиток.
- They've got sausages. We've got eggs. She's got an apple. He's got a drink. - У нас есть сосиски. У нас есть яйца. У неё есть яблоко. У него есть напиток.
Гого 20 серия "I want a jumper, please." / "Я хочу джемпер, пожалуйста."
- Hello, Gogo! - Здравствуй, Гого!
- Hello, Tony! Hello, Jenny! - Здравствуй, Тони! Здравствуй, Дженни!
- Gogo! - Гого!
- Sorry, Jenny. Sorry, Tony. - Прости, Дженни. Прости, Тони.
- Gogo, my jumper is dirty. - Гого, мой джемпер грязный.
- My T-shirt is dirty. - Моя футболка грязная.
- What's that? - Что это?
- It's a robot. - Это робот.
- What do you want? - Что ты хочешь?
- What do you want, Jenny? - Что ты хочешь, Дженни?
- I want a T-shirt, please. - Я хочу футболку, пожалуйста.
- She wants a T-shirt. - Она хочет футболку.
- That T-shirt is grey. I don't like grey. - Эта футболка серая. Я не люблю серый.
- What colour do you want? - Какого цвета ты хочеь?
- I want orange, please. - Я хочу оранжевый, пожалуйста.
- She doesn't like grey. She wants orange. - Она не любит серый. Она хочет оранжевый.
- Thank you. - Спасибо.
- What do you want, Tony? - Что ты хочешь, Тони?
- I want a jumper, please. - Я хочу джемпер, пожалуйста.
- What colour do you want? - Какого цвета ты хочешь?
- Er, I want purple, please. - Э, я хочу фиолетовый, пожалуйста.
- I'm cold. - Мне холодно.
- Do you want a hat and coat? - Ты хочешь шапку и пальто?
- Yes, please. - Да.
- I'm cold, too. I want a hat and a coat. - Мне холодно, тоже. Я хочу шапку и пальто.
- We're cold. We want hats and coats, please. - Нам холодно. Мы хотим шапку и пальто, пожалуйста.
- They want hats and coats. - Они хотят шапку и пальто.
- What do they want? - Что они хотят?
- They want coats. - Они хотят пальто.
- What do they want? - Что они хотят?
- They want hats. - Они хотят шапки.
- We want hats and we want coats. - Мы хотим шапки и мы хотим пальто.
- Hats and coats and coats and hats. - Шапки и пальто и пальто и шапки.
- Do you want a hat and a coat, Gogo? - Ты хочешь шапку и пальто, Гого?
- I want a hat and a coat, please? - Я хочу шапку и пальто, пожалуйста?
[repeat time]
- I want a car. - Я хочу автомобиль.
- What do you want, Jeeby? - Что ты хочешь, Джиби?
- Mm... I want a boat, please. - Мм... Я хочу лодку, пожалуйста.
- She wants a boat. - Она хочет лодку.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
- What do you want, Tappy? - Что ты хочешь, Таппи?
- I want a plane, please. - Я хочу самолёт, пожалуйста.
- He wants a plane. - Он хочет самолёт.
- Thank you, Gogo. - Спасибо, Гого.
- What do you want, Pod? - Что ты хочешь, Под?
- Er... I don't know. - Эр... Я не знаю.
- Do you want a zebra? - Ты хочешь зебру?
- No, thank you. I don't want a zebra. - Нет. Я не хочу зебру.
- I don't like zebras. - Мне не нравится зебра.
- Do you want a tiger? - Ты хочешь тигра?
- No, thank you. I don't want a tiger. I don't like tigers. I know! I want an elephant, please. - Нет. Я не хочу тигра. Я не хочу тигров. Я знаю! Я хочу слона, пожалуйста.
- Thank you, Gogo. I like elephants. - Спасибо, Гого. Мне нравятся слоны.
- Do you want ice-creams? - Ты хочешь мороженое?
- Yes, we do. We want ice-creams. - Да. Мы хотим мороженое.
- They want ice-creams. I want an ice-creams, too. Four ice-creams, please. - Они хотят мороженое. Я хочу мороженое, тоже. Четыре мороженое, пожалуйста.
- Thank you. - Спасибо.
Гого 21 серия "Where's Gogo?" / "Где Гого?"
- Hello, Tony. How are you? - Здравствуй, Тони. Как ты?
- Hello, Gogo. I'm fine, thanks. Jenny! Gogo's here! - Здравствуй, Гого. Я прекрасно, спасибо. Дженни! Гого здесь!
- Super! - Супер!
- We can play hide and seek. - Мы можем играть прятки.
- All right. You hide. - Хорошо. Ты прячешься.
- Where's Gogo? - Где Гого?
- I don't know. - Я не знаю.
- He's under the bed. Come out, Gogo. I can see you. - Он под кроватью. Выходи, Гого. Я могу видеть тебя.
- Hide again, Gogo. - Прячься снова, Гого.
- All right. Don't look. One, two, three ... ... four, five. - Хорошо. Не смотри. Один, два, три ... ... четыре, пять.
- We can look now. - Мы модем смотреть сейчас.
- Is he under the bed? - Он под кроватью?
- No, he isn't. Is he on the desk? - Нет. Он под письменым столиком?
- No, he isn't. Is he behind the door? - Нет. Он позади двери?
- No, he isn't. Is he in the drawer? - Нет. Он в выдвижном ящике?
- No, he isn't in the drawer. Is he under the pillow? - Нет, он не в выдвижном ящике. Он под подушкой?
- We can't find you, Gogo. Where are you? - Мы не можем найти тебя, Гого. Где ты?
- He's in the basket. - Он в корзине.
- Look out, Gogo! - Осторожно, Гого!
- I like this game. Let's play again - Мне нравится эта игра. Давайте играть снова.
- No, thank you. - Нет, спасибо.
[repeat time]
- Look! I'm on the ball. Now, I'm behind the ball. Now, I'm under the ball. - Смотри! Я на мячике. Сейчас, я позади мячика. Сейчас, я под мячиком.
- You're under the egg. - Ты под яйцом.
- Very good, Jeeby. I'm under the egg. Where's the fork, Tappy? - Очень хорошо, Джиби. Я под яйцом. Где вилка, Таппи?
- It's on the egg. - Оно ня яйце.
- That's right, Tappy. - Правильно, Таппи.
- The fork is on the egg. - Вилка на яйце.
- The eggs under the fork. - Яйцо под вилкой.
- Yes, Pod. The egg is under the fork. - Да, Под. Яйцо под вилкой.
- The plate is on the fork. - Тарелка на вилке.
- The bowl is on the plate. - Миска на тарелке.
- The apple is in the bowl. - Яблоко на миске.
- The elephant is on the bowl! - Слон на миске!
[music time]
- Where's the fork? - Где вилка?
- The fork is on the egg. - Вилка на яйце.
- Where's the plate? - Где тарелка?
- The plate is on the fork. - Тарелка на вилке.
- Where's the bowl? - Где миска?
- The bowl is on the plate. - Миска на тарелке.
- Where's the apple? - Где яблоко?
- The apple is in the bowl. - Яблоко на миске.
[end music time]
- Where's Gogo? - Где Гого?
- I'm under the elephant! - Я под слоном!
Автор страницы и перевод: Сабина Рамисовна @ramis_ovna