Текст из сериала "Peppa Pig" / "Пеппа Пиг" 19 серия

Текст из сериала "Peppa Pig" / "Пеппа Пиг" (19 / 303) на английском с переводом на русский - дословно. Транслитерация (произношение) текста из сериала Пеппа Пиг (19 / 303).

Пеппа Пиг 19 серия "New shoes" / "Новые туфли"

Peppa and George have been playing in the garden. [пэпа анд джордж хяв бин плэйин ин зэ гадн] Пеппа и Джордж играли в саду.

- Peppa, where are your shoes? [пэпа веа а ё шуз] - Пеппа, где твои туфли?

- Oh, I've lost them. [о айв лост зэм] - О, я потеряла их.

- Well, I'm sure we can find them. Oink! Maybe we should try the garden. [вэл айм шо ви кян файнд зэм оинк мэйби ви шуд трай зэ гадн] - Хорошо, я уверена мы можем найти их. Хрю! Может нам следует попробовать в саду.

- Oink! Yes! [оинк йэс] - Хрю! Да!

Everyone is looking for Peppa's shoes. Mummy Pig is looking in the flowerbed. Peppa's shoes aren't there. [эвриван из лукин фо пэпас шуз мами пиг из лукин ин зэ флава бэд пэпас шуз арнт зеэ] Все ищут туфли Пеппы. Мама Пиг смотрит в клумбу. Туфли Пеппы не там.

- Oh. [о] - О.

Daddy Pig is looking in the wheelbarrow. Peppa's shoes are not there. [дади пиг из лукин ин зэ вилбароу пэпас шуз а нот зеэ] Папа Пиг смотрит в тележку. Туфли Пеппы не там.

- Oh. [о] - О.

Peppa and George look in the flowerpots. Peppa's shoes are not there either. [пэпа анд джордж лук ин зэ флавпотс пэпас шуз а нот зеэ айза] Пеппа и Джордж смотрит в цветочные горшки. Туфли Пеппы не там.

- Oh. [о] - О.

- Oh. [о] - О.

- Oink! We've looked everywhere. We can't find Peppa's shoes! Peppa's shoes are lost. [оинк вив лукд эвривеэ ви кянт файнд пэпас шуз пэпас шуз а лост] - Хрю! Мы посмотрели везде. Мы не смогли найти туфли Пеппы! Туфли Пеппы потерялись.

Peppa's shoes are lost. [пэпас шуз а лост] Туфли Пеппы потерялись.

- Now I haven't got any shoes to wear. [няу ай хявнт гот эни шуз ту веа] - Теперь у меня нет туфлей, чтобы одевать.

- Oink! Poor Peppa. Your shoes were getting a bit old. We'll buy you a new pair! [оинк пур пэпа ё шуз вир гэтин э бит олд вэл бай ю э нью пэа] - Хрю! Бедная Пеппа. Твои туфли немного постарели. Мы купим тебе новую пару!

- Can my new shoes be red, Mummy? [кян май нью шуз би рэд мами] - Могут мои новые туфли быть красными, Мама?

- Of, course they can. [ов коз зэй кян] - Конечно? они могут.

- George, I'm going to have new red shoes! [джордж айм гоин ту хяв нью рэд шуз] - Джордж, у меня будут новые красные туфли!

Mummy Pig and Peppa are at Miss Rabbit's shoe shop. [мами пиг анд пэпа а ат мис рабитс шу шоп] Мама Пиг и Пеппа в магазине туфель Мисс Кролик.

- Hello, Ms Rabbit. [хэло мис рабит] - Здраствуйте, мисс Кролик.

- Hello, Mummy Pig. [хэло мами пиг] - Здраствуйте, Мама Пиг.

- We would like to buy some new shoes for Peppa please. [ви вулд лайк ту бай сам нью шуз фо пэпа плиз] - Мы хотели бы купить несколько новых туфлей для Пеппы, пожалуйста.

- Oink! Red shoes! We can find you some lovely new shoes Peppa. [оинк рэд шуз ви кян фанд ю сам лавли нью шуз пэпа] - Хрю! Красные туфли! Мы можем найти тебе несколько прекрасных новых туфель Пеппа.

- Red ones! Oink! Please. [рэд ванс оинк плиз] - Красные! Хрю! Пожалуйста.

- Of course! Red ones. [ов коз рэд ванс вау нью рэд шуз] - Конечно! Красные.

- Wow! New red shoes! [вау нью рэд шуз] - Ничего себе! Новые красные туфли!

George and Daddy Pig are playing draughts. [джордж анд дади пиг а плэйин драфтс] Джордж и Папа Пиг играют шашки.

- Oh! Well done, George. Daddy! Daddy! [о вэл дан джордж дади дади] - О! Молодец, Джордж. Папа! Папа!

- Daddy! Daddy! Look at my new shoes! They're red! [дади дади лук ат май нью шуз зэйр рэд] - Папа! Папа! Смотри мои новые туфли! Они красные!

- I say. They are red. Mummy, do you like my new shoes? [ай сэй зэй а рэд мами ду ю лайк май нью шуз] - Я говорю. Они красные. Мама, тебе нравяться мои новые туфли?

- Mummy, do you like my new shoes? [мами ду ю лайк май нью шуз] - Мама, тебе нравяться мои новые туфли?

- Yes, Peppa. They make you look very smart. [йэс пэпа зэй мэйк ю лук вэри смарт] - Да, Пеппа. Они заставляют тебя выглядеть умной.

- George, do you like my new shoes? [джордж ду ю лайк май нью шуз] - Джордж, тебе нравяться мои новые туфли?

Everyone likes Peppa's new shoes. [эвриван лайкс пэпас нью шуз] Всем нравяться новые туфли Пеппы.

- I like my new shoes so much! I don't want to ever take them off! [ай лайк май нью шуз со мач ай донт вонт ту эва тэйк зэм оф] - Мне нравяться мои новые красные туфли так сильно! Я не хочу даже снимать их.

It is bath time. Peppa wants to keep her new shoes on even for her bath. Peppa is in her pyjamas. She still has her new shoes on. Peppa even wants to wear her new shoes in bed. [ит из баз тайм пэпа вонтс ту кип хё нью шуз он эва фо хё баз пэпа из ин хё пижамас ши стил хяз нью шуз он пэпа ивн вонтс ту вэа хё нью шуз ин бэд] -

- Peppa are you sure you don't want to take your shoes off? [пэпа а ю шо ю донт вонт ту тэйк ё шуз оф] -

I don't want to ever take my new shoes off Mummy. [ай донт вонт ту эва тэйк май нью шуз оф мами] -

- Very well. [вэри вэл] - Очень хорошо.

- Good night, Mummy. Good night, Daddy. [гуд найт мами гуд найт дади] -

- Good night, my little piggies. [гуд найт май литл пигис] -

It has been raining all night and now the garden is very wet. Mummy Pig is wearing her boots. Daddy Pig is wearing his boots. George is wearing his boots. Peppa is still wearing her new red shoes. George is going to play in the wet grass. Oh, dear. Peppa loves playing in the wet grass. But she doesn't want to get her new shoes wet. [ит хяз бин рэйнин ол найт анд няу зэ гадн из вэри вэт мами пиг из вэрин хё бутс дади пиг из вэарин хиз бутс джордж из вэарин хиз бутс пэпа из стил вэарин хё нью рэд шуз джордж из гоин ту плэй ту плэй ин зэ вэт грас о диа пэпа лавс плэйин ин зэ вэт грас бат ши дазнт вонт ту гэт хё нью шуз вэт] -

- I can't play in the wet grass, George. Oh! [ай кянт плэй ин зэ вэт грас джордж] -

George loves jumping in muddy puddles. [джордж лас джампин ин мади падлс] -

Peppa loves jumping in puddles, but she doesn't want to get her new shoes muddy. Mummy and Daddy love jumping up and down in muddy puddles. Everyone likes jumping in muddy paddles. Where is Peppa going? Peppa is putting on her boots. [пэпа лавс джампин ин падлс бат ши дазнт вонт ту гэт хё нью шуз мади мами анд дади лав джампин ап анд даун ин мади падлс эвриван лайкс джампин ин мади падлс веэ из пэпа гоин пэпа из путин он хё бутс] -

Whee! If you jump in muddy puddles you must wear your boots. [ви иф ю джамп ин мади падлс ю маст веэ ё бутс] -