29.03.2021 Обновлено 08.04.2024
Книга Немного Грешный Мэри Бэлоу (2004) Глава 16
Глава шестнадцатая. Немного Грешный Мэри Бэлоу / Slightly Sinful Mary Balogh
Глава 16
Испанский Язык << здесь >>
Эта идея пришла ему в голову неожиданно для него самого. Каждый раз, когда он смотрел на свою мнимую жену, ему хотелось сжать ее в объятиях, но впервые за последнее время он позволил себе высказать эту мысль. Он даже не подумал, как Рейчел отреагирует на его предложение. Он просто был рад, что наконец-то сказал это вслух.
Аллен не лгал ей. Каждый раз, когда он смотрел на Рейчел, он вспоминал ту ночь. Ту грешную ночь, которую они провели вместе. И чтобы избавиться от ощущения неправильности, которое угнетало его при этих воспоминаниях, ему нужно было любить ее снова. Совсем не так, как тогда. Медленно и нежно. Так, чтобы она узнала, где находится рай… ну или хотя бы двери в рай.
Аллену было важно, чтобы, когда он уйдет из ее жизни — а это случится уже очень скоро, — она помнила его как заботливого друга и нежного любовника. Он не хотел, чтобы между ними осталась хоть капля непонимания или обиды. Он должен исправить оплошность, которую сгоряча допустил в брюссельском борделе.
Рейчел смотрела на него широко открытыми глазами.
— Вы с ума сошли? — только и спросила она.
— Думаете, что это станет нашей очередной глупостью? Что ж, возможно. Но я не хочу оставлять в вашей памяти ни одного грустного воспоминания. Тогда, в Брюсселе… Мне неприятно вспоминать об этом, но раз уж говорить, то говорить все… Быть со шлюхой и быть с неискушенной девушкой — это очень разные вещи. Я думал тогда, что провожу ночь с добросердечной и бескорыстной женщиной легкого поведения. Я и предположить не мог, что это твоя первая ночь с мужчиной, Рейчи. Недоразумение обернулось разочарованием. Но сейчас, когда все расставлено по местам, почему бы нам не исправить свои ошибки?
— Я знаю, что разочаровала вас тогда, — тихо сказала Рейчел. — Вы же не соблазняли меня. Я совершенно сознательно позволила вам поверить, что работаю в борделе. В случившемся нет вашей вины. Но сейчас все это уже не важно.
Аллен попробовал взглянуть на себя со стороны. Приятный благовоспитанный джентльмен предлагает очаровательной молодой леди заняться любовью прямо на траве. Причем леди и джентльмен якобы молодожены. И по всем правилам это предложение не должно бы уж слишком шокировать молодую жену.
Но только все это спектакль. Аллен подумал, что вся их жизнь с той злополучной ночи — сплошной спектакль. И играют они совсем не тех людей, которыми являются.
Аллен исподволь разглядывал Рейчел. Скромное элегантное платье из муслина, аккуратно уложенные волосы, правильные черты лица, милая полуулыбка. Чувствуется порода, хотя Рейчел и провела жизнь в дешевых меблированных комнатах, вместо того чтобы расти в этом прекрасном родовом замке.
— Я не дотронусь до вас, не получив разрешения, — нарушил он молчание. — Если хотите, забудем этот разговор и вернемся в замок. Или же достанем снедь из корзинки и хорошенько подкрепимся. Продолжим играть наш странный спектакль и вернемся в замок, изображая радость. Отбудем здесь положенный срок и покинем поместье. Что вы станете делать потом — ваше личное дело. Решайте сами. Меньше всего на свете я хочу снова обидеть вас или причинить вам боль.
Рейчел, казалось, собиралась что-то ответить, но передумала. Потерянно озираясь по сторонам, она искала совета у ветра и воды, но природа оставалась молчаливой.
— Я не знаю, что сказать, — наконец тихо проговорила она. — Я ничего не знаю о любви… И уж тем более я ничего не знаю о том, как надо вести себя во время близости с мужчиной. Я жила очень тихо и замкнуто, реальную жизнь мне во многом заменяли мои мечты. И когда я встретила Найджела Кроли, мне показалось, что мечты наконец обрели очертания. Но жестоко ошиблась. Он никогда не прикасался ко мне, разве что целовал руку. А потом была та ночь в Брюсселе… с вами… Я оказалась совершенно не готова. Я не знала, что делать. Я и сейчас не знаю.
Аллен на секунду закрыл глаза. Слова Рейчел проникали в самое сердце. Неужели эта девушка значила для него больше, чем он готов был признать?
— А вам и не надо знать. Я обо всем позабочусь. Мне бы хотелось оставить как можно лучшие воспоминания о себе. И я хочу вспоминать о вас без тени горечи. Я хочу знать, что со мной Рейчел Йорк была счастлива. Дайте мне ответ. Любой ответ, Рейчел.
— Да, — прошептала она, взглянув ему в глаза. — Я согласна.
Она шагнула к нему, и он сжал ее в своих объятиях. Затем отпустил, не отрывая глаз от ее затуманившегося взгляда. Он взял ее лицо обеими руками и притянул к себе. Потом накрыл губами ее губы.
Подсознательно Аллен уже давно ждал этого момента. Все говорило о том, что их договоренность держаться подальше друг от друга долго не продлится. Между ними существовало действительно очень сильное взаимное притяжение, и когда-то они должны были перестать ему сопротивляться. Ему очень нравилась Рейчел Йорк. Нет, кажется, это было что-то большее. Что-то большее, чем только физическое влечение.
Сейчас Аллен чувствовал, что и она хотела быть с ним так же сильно. Теперь, когда барьер между ними исчез, долго сдерживаемая страсть прорвалась наружу. Это было похоже на солнечный удар. Рейчел обняла его за шею и прижалась к нему всем телом. Он крепко обнял ее за талию. Казалось, их тела становятся единым целым.
Поцелуй становился все более глубоким. Их языки яростно соприкасались. Девушка будто инстинктивно чувствовала, как усилить его страсть. Но сейчас Аллену этого было мало, он хотел большей близости, чем может дать одно лишь сексуальное притяжение.
Он на секунду отстранился и взглянул ей в глаза. В ее зрачках плясали солнечные отблески. Она не отрываясь смотрела на него. Губы ее были приоткрыты и так желанны! Его Рейчел! Его золотой ангел!
И тогда он улыбнулся ей. Легко и светло. И она улыбнулась ему в ответ.
Аллен коснулся губами ее лба, поцеловал ее глаза и щеки. Потом, не в силах больше противиться жгучему притяжению ее полуоткрытых губ, впился в них страстным поцелуем. Рейчел, казалось, всем существом своим отзывалась на сжигавшее его желание. Как он хотел ее сейчас!
И как располагала к этому окружающая природа! Душная комната, смятая постель никогда не дадут такого ощущения свежести и невинности, как живой ковер из трав и диких цветов. Какое это блаженство — закрыть глаза и вдыхать ароматы лета, сжимая в объятиях золотого ангела!
Но внезапно Аллену пришло в голову, что с того места, где они сейчас стоят, прекрасно виден парк, а это значит, что и из парка их могут увидеть. Разумеется, в этом не было ничего страшного, ведь предполагалось, что они женаты, но в то же время в эту минуту ему меньше всего хотелось думать о том, что кто-то может наблюдать за ними.
— Давай опустимся на траву, — предложил он.
— Хорошо.
Рейчел села, аккуратно подобрав юбки. Она выглядела сейчас удивительной скромницей. Вряд ли кто-нибудь мог бы поверить, что минуту назад она страстно целовала мужчину. Аллен придвинулся ближе и осторожно прикоснулся через платье к ее груди. Он целовал ее, осторожно гладя грудь, чувствуя, как она всем телом отзывается на его нежную ласку. Рейчел полностью отдалась его воле, запрокинув голову и благодарно принимая ласки. Его рука неторопливо пробралась под платье и сорочку. Он не спешил. В его распоряжении сейчас была вечность. И эта вечность была нужна ему для того, чтобы сделать Рейчел Йорк самой счастливой женщиной в мире.
Немного приподняв подол платья, Аллен ласкал ее лодыжки и икры. Потом он снял с нее туфли, медленно отстегнул и стал стягивать чулки. Он осыпал поцелуями ее ноги, нежно гладил бедра. Пока он не заходил дальше этих чувственных осторожных ласк. Если не принимать в расчет ту ночь в Брюсселе, у Рейчел совсем не было опыта общения с мужчинами, и Аллен собирался вести ее к вершинам экстаза медленно, шаг за шагом. Они оба должны получить удовольствие. И это должно было быть неземное блаженство.
Он немного спустил лиф платья и осыпал поцелуями ее грудь. Сомкнув губы на ее напрягшихся сосках, Аллен нежно посасывал их, чем вызвал у девушки тихий стон наслаждения. Потом он полностью расстегнул платье и стал целовать ее спину. Он заметил, как по телу Рейчел побежали мурашки, но не спешил перейти к активным действиям.
— М-м… — пробормотал он, вновь приникая губами к ее губам. Рейчел перебирала руками его волосы, прижимая к себе голову.
— М-м… — пробормотала и она, отвечая на его страстный поцелуй.
Продолжая целовать ее, он начал гладить ее бедра, все больше приближаясь к интимному месту. Он чувствовал, как с каждым движением его пальцев в теле Рейчел нарастает возбуждение. И собственное возбуждение с каждой секундой сдерживать ему становилось все труднее и труднее.
Аллен почувствовал, что она через панталоны гладит его мужское естество. Быстрым движением он сдвинул панталоны. Рейчел задрожала от нетерпения, и Аллен понял, что она готова.
— Ты горячая и влажная, — прошептал он. — Магическое сочетание.
— Уже пора? — почти беззвучно отозвалась она.
Он осторожно коснулся пальцами ее лона. Когда женщина готова принять мужчину, это ни с чем нельзя перепутать.
— Ты готова принять меня, — шепнул он. — Рейчел, я хочу, чтобы ты никогда не забывала этих минут. И я никогда их не забуду. Ты делаешь меня счастливым.
Она благодарно улыбалась ему.
Он вошел в нее медленно, но твердо. Продолжая улыбаться, Рейчел слегка закусила губу. Аллен прижал ее к земле всем телом и не отпускал, пока не почувствовал, как ее интимные мускулы сжали его естество. Потом он перенес вес на руки и начал движение.
Даже теперь, когда инстинкт заставлял его двигаться все быстрее и быстрее, чтобы освободиться от напряжения, он не забывал следить за выражением ее лица, чтобы остановиться, если ей вдруг станет неприятно.
Сейчас Рейчел казалась ему еще более прекрасной, если это только вообще было возможно. Пели птицы, по траве перебегали солнечные зайчики. Аллен подумал о том, как замечательно, что они решили заняться любовью на природе.
Он смотрел в полные желания и восторга глаза Рейчел и чувствовал себя самым счастливым человеком на свете. Возможно, она была его благословением в этом мире. Золотой ангел Рейчел Йорк.
Потом он почувствовал, как ее интимные мышцы несколько раз сильно сжались, и она закрыла глаза. Аллен пообещал себе доставить ей самое полное удовлетворение. Он чувствовал, как ее тело отзывается сладким восторгом на каждое его движение, и это придавало ему уверенности.
Рейчел тоже не была пассивна. С самого начала она чутко отзывалась на его ласки, и теперь ее тело извивалось в ритмах наслаждения. Возможно, ей не хватало умения, но этот недостаток с лихвой окупала врожденная чувственность.
Танец сплетенных тел становился все более и более страстным. Аллен почувствовал, что Рейчел близка к вершине экстаза. Она стонала и извивалась, прижималась к нему и сама задавала ритм движения. Потом она на мгновение замерла и вздрогнула. Дрожь удовольствия сотрясла все ее тело, и она закричала.
Аллену почудилось, словно его накрыло волной живительного света. Как будто он был грешным и грязным, а ее крик очистил его. Аллен наслаждался ее оргазмом. Он был счастлив, что сумел доставить ей эту радость. Он прекрасно знал, что женщина может достигнуть оргазма только если мужчина будет чутко прислушиваться к нуждам ее тела. И был поистине рад, что ему это удалось.
Когда Рейчел немного успокоилась, он наконец позволил себе разрядиться. Собственный оргазм сейчас не играл для него важной роли. Казалось, он получил большее наслаждение, наблюдая за тем, как была счастлива Рейчел.
Несколько секунд Аллен оставался неподвижен, прижимаясь к ней всем телом, а потом осторожно лег рядом, ощущая ее расслабленное дыхание и частое биение сердца. Лицо ласково обдувал легкий ветерок с озера. Взяв Рейчел за руку, он нежно пожал ее.
И что же теперь? Как можно забыть такое? Он вылечил одну ее сердечную рану только для того, чтобы открылась другая? То, что случилось между ними сейчас, никак нельзя было назвать просто сексом. Любовь. Это была любовь. И Аллен не знал, что будет дальше, какими теперь станут их отношения. И как ему удастся забыть Рейчел, когда им придется расстаться.
Рейчел ощущала мягкое прикосновение травы. Солнце с каждой минутой пригревало все жарче и жарче. Аллен прикасался к ней горячим телом и делал эту жару еще более сильной. Сладкий жар, совсем не мучительный. Пальцы их были переплетены. Над головой пели птицы.
Рейчел думала, что еще никогда в жизни она не была так счастлива. Ни разу. Не было ничего даже похожего. Это было совершенно особенное чувство, которое сумел подарить ей Джонатан. Только сегодня. Только сейчас.
Теперь у нее не осталось сомнений — она влюблена. Безумно влюблена в Джонатана, и это произошло не сегодня. Наверное, и вправду то была любовь с первого взгляда. Но Джонатан из другого мира. Даже потеряв память, он все равно принадлежал к другому миру, пускай и ничего не помнил о прежней жизни. Чужая незнакомая жизнь. Был ли он женат? Или обручен? Где-то в Брюсселе или Лондоне по нему сейчас, может быть, плакала женщина. Но даже если в его жизни не было женщины, он все равно был для нее недосягаем. Человек из другого мира. Рейчел любила Джонатана Смита, которого впервые увидела Ночью на лесной дороге. А кем он был на самом деле, она не знала и знать не хотела. Может, человек, которым он был до ранения, вовсе не похож на нынешнего Джонатана. Рейчел была влюблена в свою мечту, мираж, иллюзию, которую сама для себя придумала. И в то же время она только что занималась любовью с живым человеком. Но даже после этого ничего между ними не изменится.
Когда они расстанутся, она будет вспоминать о нем только хорошее. Она будет вспоминать его озорную улыбку и сладкие поцелуи, его нежность и заботу, его чувственность и ласку. Память — великий дар.
А ведь он потерял память. Неожиданно Рейчел поняла, как это больно — забыть свою жизнь. Она повернула голову и уткнулась лбом ему в грудь.
— Не знаю, как ты, Рейчи, но я весь вспотел. Если не возражаешь, я пойду искупаюсь, — сказал он.
А чего она ждала? Что он признается ей в любви?
— К вашему сведению, сэр, леди не потеют, — отозвалась она, тихонько рассмеявшись.
— Ну тогда оставайся здесь со своим совершенством, а я пойду окунусь, — в тон ей проговорил Джонатан.
Рейчел откинула волосы со лба и почувствовала, как по лицу струится пот.
— Я бы тоже окунулась, но боюсь, что здесь очень глубоко. Я же не умею плавать.
— У берега неглубоко. И ты можешь и не плавать.
Она снова рассмеялась. Ей хотелось дурачиться и веселиться. Давно она не испытывала такого желания. Может быть, с самого раннего детства.
Рейчел поднялась и высвободила руку. Джонатан тоже поднялся, на ходу стягивая мокрую от пота рубашку. Возле берега он снял ботинки и остался в одних панталонах. Она с улыбкой наблюдала за ним: Джонатан был поистине безупречно сложен. Ей вспомнились его давние слова о том, что он не может найти в ней ни одного недостатка и его это немного пугает. Джонатан, видимо, истолковал ее пристальный взгляд по-своему.
— Ты, кажется, видела меня и в более откровенном виде, так что не думаю, что ты смущена, — ухмыльнулся он.
— Я ничуть не смущена, — отозвалась Рейчел. И это действительно было так. Только что он был в ней, он был частью ее, какое уж тут смущение! Она ощутила, как от этих мыслей внутри разливается сладкая истома.
— Иди сюда, — позвал ее Джонатан.
Рейчел чувствовала себя легко и непринужденно. Впервые в жизни она собиралась войти в воду, но это ничуть ее не пугало. Она вытащила из прически шпильки и бросила их на траву рядом с одеждой. И снова рассмеялась. Без всякой причины. Просто потому, что была счастлива.
Джонатан прищурился, глядя на нее.
— Я готова к первому в жизни купанию, — сказала она и вошла вместе с ним в воду.
Сага Бедвины
Книга 1. "Немного женатый" Мэри Бэлоу | Slightly Married(2003)
Книга 2. "Немного порочный" Мэри Бэлоу | Slightly Wicked (2003)
Книга 3. "Немного скандальный" Мэри Бэлоу | Slightly Scandalous (2003)
Книга 4. "Немного соблазнённая" Мэри Бэлоу | Slightly Tempted (2004)
Книга 5. "Немного грешный" Мэри Бэлоу | Slightly Sinful (2004)
Книга 6. "Немного опасный" Мэри Бэлоу | Slightly Dangerous (2004)
Автор страницы, прочла книгу: Сабина Рамисовна @ramis_ovna