14.07.2019 Обновлено 22.04.2025
Румынский Язык и Список 100 Самых Популярных Слов
Романский язык, алфавит и диалекты румынского языка, что посмотреть и почитать на румынском, румынская кухня.
Ознакомьтесь с румынским языком, обратите внимание на алфавит и переходите к списку популярных слов румынского языка.
ЛУЧШИЕ ТУРЕЦКИЕ СЕРИАЛЫ << за всё время >>
Румынский язык находиться на 5 месте по популярности среди романских языков, после испанского, португальского, французского и итальянского. Официальный язык Румынии (~ 20 млн). Румыния получила независимость от Османской империи в 1878 году(провозглашена в 1877 году), как Объединённое княжество Валахии и Молдавии, а возникла в 1859 году в результате объединения этих двух княжеств. Вступила в НАТО в 2004 а в ЕС в 2007 году, а также находится в Латинском Союзе Межпарламентская ассамблея Парламента Грузии, Парламента Республики Молдова и Верховной Рады Украины.
Румыния
Румыния
Список популярных слов румынского языка собран на основании диалогов разговорной и экранизированной речи:
0-100 популярных румынских слов
101-200 популярных румынских слов
201-300 популярных румынских слов
Навигация по странице:
Распространённость румынского языка
Распространён на территории: Румыния, Молдавия, Сербия, Германия, Венгрия, Израиль, США, Болгария, Украина
Официальный статус Государства:
Румыния
Молдавия
Региональный или локальный официальный язык:
Сербия:
Воеводина
Схожесть румынского с другими языками
Румынский язык наиболее схож с молдавским.
Алфавит румынского языка содержит 31 букву:
Aa Ăă Ââ Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Îî Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Șș Tt Țț Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Сравнение румынского алфавита с алфавитами схожих языков:
Румынский: Aa Ăă Ââ Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Îî Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Șș Tt Țț Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Молдавский2:Aa Ăă Ââ Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Îî Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Șș Tt Țț Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Романская ветвь - румынский
1. Иберо-романская группа:
Галисийский язык
2. Галло-романская группа:
Провансальский язык
3. Итало-романская группа:
Сардинский язык
4. Ретороманская группа:
Ретороманский язык
5. Балкано-романская группа:
Румынский язык
Официальные языки ЕС - румынский
16. Румынский
Диалекты румынского языка
Характерной чертой румынского языка является его сравнительно малая диалектная дробность. Наречия Мунтении, Молдавии, Марамуреша, Баната и Трансильвании почти не различаются, за исключением малого числа регионализмов.
Соответственно, в румынском вычленяются следующие диалекты: банатский, кришанский, валашский.
Наиболее своеобразны диалекты Трансильвании, испытавшие некоторое влияние венгерского языка, а также молдавский диалект.
В румынской лингвистике вопрос о диалектах остаётся предметом дискуссий. Некоторые лингвисты рассматривают арумынский, мегленорумынский и истрорумынский языки, как диалекты более общего румынского языка, в котором собственно румынский имеет статус дакорумынского диалекта, а его диалекты (банатский, кришанский и пр.) низведены до уровня субдиалектов. Другая группа лингвистов рассматривает румынский, арумынский, мегленорумынский и истрорумынский, как четыре самостоятельных языка, выделившихся из проторумынского.
Диале́кты румы́нского языка́ (также румынские, или дакорумынские, диалекты, разновидности, субдиалекты или говоры) — территориальные разновидности современного румынского языка. Делятся на две группы, северную и южную, однако дальнейшее разделение не является чётким, и разные авторы выделяют от двух до двадцати диалектов.
Современные исследования склоняются к пяти явно выраженным диалектам — три диалекта, соответствующих историческим областям Мунтения, Молдавия и Банат (каждый из диалектов при этом захватывает часть исторической области Трансильвания), а также дополнительная группа разновидностей, покрывающая оставшуюся часть Трансильвании, из которой наиболее явно выделяются ещё два, диалекта Кришаны и Марамуреша.
Лингвисты называют разновидности румынского языка либо «диалектами», либо «субдиалектами», в зависимости от точки зрения на охват территории, которую занимает румынский язык. Так, согласно одной из точек зрения арумынский, мегленорумынский и истрорумынский языки являются диалектами более общего румынского языка, в котором собственно румынский имеет статус дакорумынского диалекта. В соответствии с этой точкой зрения, преобладающей в современном румынском языкознании, все разновидности дакорумынского диалекта имеют статус «субдиалектов» (по терминологии клужских лингвистов) или «говоров» (по терминологии бухарестских и ясских лингвистов). Согласно другой точке зрения, разновидности румынского языка имеют статус «диалектов», а арумынский и прочие являются отдельными языками, либо «независимыми диалектами», находящимися вне сферы влияния литературного румынского языка. В первом случае к рассматриваемым идиомам применим термин «дакорумынские, или северодунайские, субдиалекты (говоры)», во втором — термин «диалекты румынского языка».
Ранние исследования диалектов румынского языка склонялись к разделению диалектов по административным областях, которые, в свою очередь, основывались на исторических провинциях.
Это приводило к делению на три (мунтенское, молдавское и трансильванское) или на четыре (те же, плюс банатское) наречия. Более поздние работы, основывающиеся на находках полевых лингвистических исследований, признали такую классификацию неудовлетворительной.
Исторически, диалекты румынского языка были трудно классифицируемы, а классификации были спорными.
Различные авторы, руководствуясь различными критериями классификации, приходили к различным выводам, обычно выделяя от двух до пяти, но иногда даже до двадцати разных диалектов:
2 диалекта: мунтенский, молдавский;
3 диалекта: мунтенский, молдавский, банатский;
4 диалекта: мунтенский, молдавский, банатский, кришанский;
4 диалекта: мунтенский, молдавский, банато-хонедоарский, северо-трансильванский;
5 диалектов: мунтенский, молдавский, банатский, кришанский, марамурешский.
20 диалектов.
Современных классификаций разделяют диалекты румынского языка на два типа, северные и южные, и далее делят их следующим образом:
К южному типу относится только один диалект:
1. мунтенский, иначе валашский диалект, на котором говорят в южной части Румынии, в исторических областях Мунтения, Олтения, Добруджа (южная часть), а также в некоторых частях южной Трансильвании. Орфоэпия и другие аспекты стандартного румынского языка в большой степени основаны на этом диалекте.
Северный тип включает несколько диалектов:
1. молдавский диалект, на котором говорят в исторической области Молдова в Румынии;
2. банатский диалект, на котором говорят в исторической области Банат, включая ныне входящую в состав Сербии;
3. группа трансильванских говоров, среди которых обычно выделяют два или три: кришанский диалект, марамурешский диалект и иногда говор области Оаш.
Румынская кухня
1. Чорба - куринный суп с лапшой
2. Дроб
3. Мититей
4. Стуфат
5. Сармале
6. Сарамасалата - салата де икре
7. Фаршированный перец, Кабачки, Баклажаны
8. Телемеа, Урда
9. Абрикосовая палинка (бренди), Борш, Соката
10. Чифтеле, фригурей, Мусака, Тоба, Точитура
11. Сарамура с кефалью, Гогоши, Козунак, Амандин
12. Торт "Жоффр"
13. Корнулете
Праздники и не рабочие дни в Румынии
1 января - Новый год
14 января - Старый Новый год
14 февраля - День Святого Валентина
1 марта - Праздник Весны
1 апреля - День Смеха
8 апреля - Международный день цыган
- Лазарева, Вербное воскресенье
- Пасха
1 мая - День труда
13 сентября - Праздник сбора винограда
30 ноября - День Святого Андрея
1 декабря - День национального единения
25 декабря - Рождество
Что посмотреть на румынском?
Что почитать на румынском?
Ареал и численность румын в мире
Румыны
Численность и ареал в мире около 24 млн:
Румыния ~ 16 870 000
Молдавия ~ 192 000
Украина ~ 150 989
США ~ 518 653
Израиль ~ 50 000 этнические румыны, 205 600 румынские евреи
Россия ~ 5308
Предыдущий язык - португальский
Автор страницы и текста: Сабина Рамисовна @ramis_ovna
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ