Bon Appetit Перевод Приятного Аппетита

1. Bon Appetit / Приятного аппетита Katy Perry / Кэти Перри (США) 2017

1. Bon Appetit / Приятного аппетита мелодрама (Испания) 2010

Alright, enjoy your meal!

Ладно , приятного аппетита!

Enjoy your meal! Did you already start?

Приятного аппетита! Вы уже начали?

Here's the pasta for you, and the salmon for you, sir. Enjoy your meal.

Вот паста для вас и лосось для вас, сэр. Приятного аппетита.

The waiter set the plates on the table, smiled, and said, "Enjoy your meal". Waiter: Here's your dinner. Jane: Oh, this lobster looks lovely! Tom: My steak looks just perfect. Enjoy your meal.

Официант поставил тарелки на стол, улыбнулся и сказал: "Приятного аппетита". Официант: Вот ваш ужин. Джейн: О, этот лобстер выглядит прекрасно! Том: Мой стейк выглядит просто идеально. Официант: приятного аппетита

Do you know how to say"bon appetit" in Japanese?

Ты знаешь, как сказать"приятного аппетита" по-японски?

Bon appetit, babe.

Приятного аппетита, малыш.

Laura, bon appetit.

Приятного аппетита, Лаура / Лора.

I want to thank you all for coming to my dinner party? and I'd like to wish you all bon appetit!

Я хочупоблагодарить вас всех за то, что вы пришли на мою вечеринку, и я хотел бы пожелать вам всем приятного аппетита

Here is your dinner, Darling. Bon appetit.

Вот твой ужин, дорогая. Приятного аппетита!

Sally dear-please serve our guests their food? and wish them bon appetit.

Салли, дорогая, пожалуйста, подайте нашим гостям еду и пожелайте им приятного аппетита

I know that we're all excited to be here and to have the chance to once again enjoy the pleasure of Maria's home cooking. So without further ado, I will wish us all bon appetit, and please ask if there is anything further that you need.

Я знаю, что мы се рады быть здесь и иметь возможность ещё раз насладиться домашними блюдами Марии. Поэтому без лишних слов, я желаю всем нам приятного аппетита, и, пожалуйста, спросите, есть ли что-то ещё, что вам нужно

Student: thanks for the meal today, believe it or not, today I didn't have anything for breakfast and not much for dinner the night before, so that muffins were quite satisfying. And I never thought of a strawberry that deep in my entire life

Студент: спасибо за еду сегодня, хотите верьте, хотите нет, сегодня у меня ничего не было на завтрак и немного на ужин прошлой ночью, так что кексы были вполне удовлетворительными. И я никогда не думал о клубнике, которая глубоко в моей жизни.

Teagher: No doubt there'll probably be other unexpected things this quarter, but I don't know how many of them will be food oriented. "Bon appetit" regardless.

Учитель: Нет сомнений, там будет, вероятно, другие неожиданные веши в этом квартале, но я не знаю, сколько из них будет пища ориентированной. "Приятного аппетита" независимо

Mum: Dinner is prepared you boys and I've spent all day getting it ready.

Mum: bon apetit

Мама: Ужин, мальчики, ты приготовил ужин, и я потратил целый день на его подготовку Мама: приятного аппетита

Bon appetit everyone, enjoy your meal

Приятного аппетита всем, наслаждайтесь вашей едой