29.09.2020 Обновлено 31.03.2024
300 Популярных Нидерландских Слов (для Изучения)
300 (самых) популярных нидерландских слов, каждое слово имеет ссылку для перехода к детальному разбору слова.
1 - 100
ТОП 10 ЯЗЫКОВ << смотреть >>
Доброе утро / С добрым утром (разг.) / Доброго утра (разг.) - Goedemorgen [гудеморхе] Немного - Een beetje [эн бейтйе] Звезда - Ster [стэр] Очень - Zeer [сир] Деньги - Geld [хелт] Приятного аппетита - Geniet van uw maaltijd [эт смаклик] Машина (= Автомобиль) - Auto [ауто] Сестра - Zus [сис] Брат - Broer [бур] Мать / Мама / Мамочка - Moeder / Moeder / Mama [мудер / - / мама]
Отец / Папа / Папочка - Vader / Vader / Papa [вадэр / - / Папа] Сейчас (= Теперь) - Nu [ню] Имя - Naam [нам] Как - Hoe [ху] Утро - Ochtend [ухтэнс] Друг / Друзья - Vriend / Vrienden [винс / виндэ] Да - Ja [я] Нет - Niet [нит] Официант / Официантка - Bediende / Serveerster [бэдиндэ / сэрвиестыр] Знать / Знаю / Не знаю - Weten / Ik weet niet / Ik weet [вэйтэ / ик вэйт / ик вэйтэ нит]
Завтрак - Ontbijt [олвэйт] Страница - Bladzijde [блатсайдэ] Пожалуйста - Alsjeblieft [алшэблифт] Отлично - Uitstekend [айстэкэнс] Я - Ik [ик] Конечно - Natuurlijk [натурлик] Хорошо / Ладно - Goed / Oké [кут / окэй] Работа / Дело - Werken / Business [вэрка / биснэс] Стакан - Glas [клас] Клубника - Aardbei [арбэй]
Вечер - Avond [афонд] Здесь - Hier [хиэр] Проблема - Probleem [проблэим] Плохо - Slecht [слэхт] Лев - Leo [лео] Ребёнок / Дети - Kinder / Kinderen [киндэр / киндэрэ] Любовь - Liefde [лифдэ] Иду / Идти - Ik kom eraan / Gaan [ик ком эран / хан] Добрый вечер - Goedenavond [худафунт] Добрый день / Доброго дня - Goedemiddag / Goede dag [гумидах / хумэ дах]
Мы - We [вэ] Цветок / Цветы - Bloem [блум] Сыр - Kaas [кас] Все - Al [ал] Женщина - Vrouw [флау] Мужчина - Man [ман] Дочь - Dochter [дохтэр] Сын - Zoon [зон] Увидеться / Увидимся - Tot ziens [тот синс] Добро пожаловать - Verwelkomen [фэрволкэмэ]
Слушаю - Ik luister [икластэр] Запах - неприятный (= Аромат - приятный) - Geur [хэр] Бабочка - Vlinder [флиндэр] Надежда - Hoop [хоп] Обязательно - Noodzakelijkerwijs [нотчаклэвэйс] Немедленно / Сейчас же - Onmiddellijk / Nu [омидэлэк / ну] Образец - Voorbeeld [форбэлд] Давай / Давайте - Kunnen [кунэ] Что случилось - Wat is er gebeurd? [вот из эр хёбёрд] Не смей / Не смейте - Waag het niet [вахат нит]
Успокойся - Kalmeren [калмира] Спасибо - Dankzij [даксэй] Ущерб - Schade [шхадэ] Торт - Taart [тарт] Бери - Neem het [нэмэт] Как дела? - Wat is er? [вот исэр] Привет - Hallo [хало] Как ты? - Hoe gaat het? [ху хатэт] Серьга - Oorbel [орбэл] Смешной - Grappig [храпэх]
Не переживай - Переживать (сильное чувство) / Не волнуйся - Волноваться (лёгкое чувство) - Geen zorgen [макэ хэн зоргэ] К сожалению - Helaas [хэлас] Совещание / Собрание - Vergadering [вэхадэрин] Шутка - Grap [храп] Этот - Deze [дейзэ] Офис - Office [офис] Агентство - Agentschap [ахэнсхап] Шпион - Spy [спай] Стой / Стоять - Staan [стан] Жизнь - Leven [лэйфхэ]
Вор - Dief [диф] В данный момент - Inmiddels [инмидилс] Хорошо (как? как ты?) - Oké (hoe? hoe gaat het?) [окэй] Хороший (- ая) какой? какая? и т.д. - Goed (- en ik) wat? welke? etc. [хут] Любимый - Favoriet [фафорит] Любимый (цвет) - Favoriet (kleur) [фафоритэ (клёр)] Просто - Gewoon [хэвон] Особенно - Vooral [форал] Опозориться / Опозорились - Maak jezelf te schande / Ongenade [джэзэлф тэ шхондэ мака / ухэнадэ] Даже - Zelfs [зэлфс] Сон - Slapen [слапэ]
Нет нужды - Niet nodig [хин биуфтэ] Сколько / Почём - Hoezeer [хужиэр] Безусловно - Zeker [зэйкэр] Люди - Mensen [мэнсэ] Потому что - Omdat [омдат] Случайность / Случайности - Ongeval / Ongevallen [онхэфал / онхэфалэ] Дурак - Gek [хэк] Придурок - Prik [прик] Рисунок - Tekening [тэкэнин] Дизайн - Ontwerp [унтвэр]
101 - 200
Очень хорошо - Uitstekend [аустэйкнд] Именно так / Именно - Precies [прэсис] Так - Dus [дэс] Злюсь - Boos [бос] Обижен - Beledigen [бэлэйдэха] Больше - Meer [миар] Договорились - Overeengekomen [офрэхэнкомэ] Не глупи - Doe niet zo gek [ду ми то хэк] Зять - Schoonzoon [хондзон]
Жду - Ik wacht [ик вахт] Кухня - Keuken [кэукэ] Холодильник - Koelkast [кулкаст] Морковь - Wortel [вортл] Ручка - Pen [пэн] Шурин - Zwager [свахэр] Преувеличиваешь - Overdrijven [офэрдрэйхэ] Не преувеличивай - Niet overdrijven [нит офэрдрэйхэ] Уже - Al [ал] Интересно - Interessant [интрехсонтс] Поссорились - Ruzie gemaakt [рузи хэмахт]
Зарядка - Oplader [опладэр] Проблем нет - Geen probleem [хэн проблэйм] Удивилась - Verrast [фихаст] Гость - Gast [хаст] Голова - Hoofd [хофт] Отсюда - Vanaf hier [ванаф хиер] Уйди - Ga weg [га вэх] Жена - Vrouw [врау] Муж - Echtgenoot [эхтнот] Ключи - Sleutels [слэйтлс]
Температура - Temperatuur [тэмпюратур] Срочно - Met spoed [мэтспуд] Завтра - Morgen [морхэ] Бабушка - Grootmoeder [хротмудэр] Дедушка - Opa [опа] Зять - Schoonzoon [хонзон] Гриб - Paddestoel [падэсту] Другой / Другая - Een ander / Ander [эн андэр / андэр] До свидания - Tot ziens [тот синс] Беременная - Zwanger [свангэр] Ты беременна - Je bent zwanger? [жи бэнт свангэр]
Договор / Контракт - Verdrag / Contract [вэдрах / кунтракт] Свекровь - Schoonmoeder [схонмудэр] Куда - Waar [вар] Почему - Waarom [варум] Номер - Nummer [нумер] Внук - Kleinzoon [клейнзон] Тема - Onderwerp [ондерверп] Тетя - Tante [танты] Откуда куда - Van waar naar waar [вон вар на вар] Дядя - Oom [Ом]
Год - Jaar [яр] Няня - Oopas [опас] Спокойной ночи - Goede nacht [куде нахт] Серия - Serie [сэри] Сериал - TV series [иви сирис] Подпись - Handtekening [хантэкинин] Продолжение - Voortzetting [вурсэтин] Зеркало - Spiegel [спихо] Беги - Rennen [рэнэ] Один - Een [эйн]
Пять - Vijf [вейф] Поняла - Begrepen [вихлэйпэ] Упала - Viel [фил] Гостиная - Huiskamer [хазкамэр] Займусь - Ik zal zorgen [ик зал зорхэ] Улица - Buiten [ватэ] Шина - Band [бант] Два - Twee [твэй] Вода - Water [ватэр] Холодную - Koud [кауд]
Паспорт - Paspoort [паспорт] Море - Zee [зэй] Клиент - Cliёnt [клиент] Луна - Maan [ман] Солнце - Zon [зун] Ревность - Jaloezie [ялузи] Начальник - Baas [бас] После этого - Daarna [дарна] Звони / Звонить - Telefoongesprek [тэлэфонхоспрэк] Гладит - Aaien [айэ]
Медленно - Langzaam [лангзам] Зарплата - Salaris [саларис] Идея - Idee [идэй] Есть - Er bestaat [эр бэстат] У меня - Ik heb [ик хэб] Сюда - Hier [хийер] Придёт - Zal komen [зал комэн] Может - Kan zijn [кон зэйн] Может быть - Misschien [мисхин] Ноль - Nul [нул]
Семь - Zeven [зэйхэ] Обнимая - Knuffelen [кнуфлэ] Глаза - Ogen [охэ] Сердце - Hart [харт] Долг - Plicht [плихт] Чай - Thee [тэй] Принцесса - Prinses [принсэс] Чистота - Zuiverheid [зэйхэрвэйт] Наследство - Erfenis [эрфинис] Отпусти - Laten gaan [латэ хан]
201 - 300
Двор - Tuin [тён] Друг от друга - Van elkaar [ван элкар] Макароны - Pasta [паста] Оливки - Olijven [олэйхэ] Фисташки - Pistachenoot [фисташнотэ] Другому - Een Ander [эн андэр]a Фартук - Schort [схорт] Крыса - Rat [рат] Хомяк - Hamster [хамстэр] Мясо - Vlees [флэйс]
Помощь - Helpen [хэлпэ] Дресс-код - Kledij [клэдэй] Вечеринка - Partij [партэй] Король - Koning [конин] Волосы - Haren [харэ] Боюсь - Ik ben bang [ик бэн бан] Нарежу - Snijden [снэйда] Садись - Zitten [зита] Очень ли - Is het erg [ис тэх] Сложно - Moeilijk [муйлэк]
Маньяк - Maniac [мэнияк] Танец - Dans [данс] Богатый - Rijk [рэйк] Обувь - Schoen [схун] Рост - Hoogte [хохтэ] Вес - Gewicht [квихт] Размер ноги - Voet grootte [фут хротэ] Заснул / Заснула - Viel In slaap [фил ин слап] Мечта - Droom [Дром] Ещё раз - Nog een keer [нох э кеар]
Что нужно - Wat heb je nodig? [вот хэпи нодэх] Внимателен - Attent [атэнт] Маленько - Een beetje [эн бэйтья] Не переходи черту - Ga niet over de lijn[ха нит офэр лэйн] Отмени / Аннулируй - Annuleren [анулира] Откажись - Weigeren [вэйхэрэ] Тебе - Aan jou [ан яу] Не верю - Ik geloof niet [ик хэлоф нит] Отношение - Relatie [рэлати] Жених - Bruidegom [брадэхом] Точно - Precies [прэсис]
Серьёзно - Serieus [сериёс] Бокал - Glas [глас] Дождь - Regen [рэйха] Знаменитый - Beroemd [брумд] Чеснок - Knoflook [кнофлок] Глаз - Oog [ох] Права - Recht [рэхт] Ты права - Je hebt gelijk [е нэт хэлэйк] Кольцо - Ring [рин] Обручилась - Verloofd[фэлофт] Пара - Paar [пар]
Ресепшн - Receptie [рэсэпси] Комната - Kamer [камэр] Не важно - Maakt niet uit [мак нит аут] Осёл - Ezel [эйзл] Обручальное кольцо - Trouwring [травин] Звук - Geluid [гэлауд] Три - Drie [три] До трёх - Tot drie [тот три] Одиночество - Eenzaamheid [изамхэйд] Что-нибудь - Iets [итс]
Приходящий - Inkomend [инкомэнд] Уходящий - Uitgaand [этханд] Махать - Golf [хоф] Качает - Schudden [худэ] Ты / Вы в порядке - Ben je oke? [бэн э окэй] В порядке - Oke [окэй] Ошибочно - Onrechte [унрэхтэ] Умный - Slimme [слимэ] Сегодня - Vandaag [фондах] Нож - Mes [мэс]
Адвокат / Юрист - Advocaat [афокат] Плачет - Huilen [холэ] Быстро - Snel [снэл] Шью - Naai [най] Страна - Land [ланд] Важная - Belangrijk [бэлонхэйк] Держит - Houden [хаудэ] От чего - Van wat [фон ват] Хвалить / Похвали - Lof [лоф]
Семья - Familie [фамили] Рушиться - Brokkelen [брокэлэ] Рушить - Vernietigen [фэнитэхэ] Камни / Камень - Steen [стэйн] День - Dag [дах] Адрес - Adres [адрэс] Рецепт - Recept [рэсэпт] Ревновать - Wees jaloers [вэс джалорс] Дом - Huis [хёс] Словно - Alsof [алсоф]
Рука - Arm [арм] Иногда - Soms [сомс] Часто - Vaak [фак] Приходите - Komen [комэ] Лёд - Ijs [эйс] Королева - Queen [квин] Снежная королева - Sneeuwkoningin [снэйкоминин] Спи - Slapen [слапэ] Уважение - Respect [рэспэкт] Бесконечно - Oneindig [унэндэйх]
Автор страницы и текста: Сабина Рамисовна @ramis_ovna
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ