29.09.2020 Обновлено 31.03.2024
300 Популярных Чешских Слов (для Изучения)
300 (самых) популярных чешских слов, каждое слово имеет ссылку для перехода к детальному разбору слова.
1 - 100
ТОП 10 ЯЗЫКОВ << смотреть >>
Доброе утро / С добрым утром (разг.) / Доброго утра (разг.) - Dobré ráno Немного - Mírně Звезда - Hvězda Очень - Velice Деньги - Peníze Приятного аппетита - Dobrou chuť Машина (= Автомобиль) - Stroj (= Auto) Сестра - Sestra Брат - Bratr Мать / Мама / Мамочка - Matka / Máma / Maminka
Отец / Папа / Папочка - Otec / Papež / Tatínek Сейчас (= Теперь) - Teď (= Nyní) Имя - Název Как - Jako Утро - Ráno Друг / Друзья - Přítel / Přátelé Да - Ano Нет - Ne Официант / Официантка - Číšník / Servírka Знать / Знаю / Не знаю - Vědět / Nevím / Vím
Завтрак - Snídaně Страница - Stránka Пожалуйста - Prosím Отлично - Výborná Я - Jsem Конечно - Samozřejmě Работа / Дело - Práce / Věc Стакан - Sklenice Клубника - Jahoda Вечер - Večer
ТОП 10 ЯЗЫКОВ << смотреть >>
Здесь - Zde Проблема - Problém Плохо - Špatně Лев - Lev Ребёнок / Дети - Dítě Любовь - Láska Иду / Идти - Jít Добрый вечер - Dobrý večer Добрый день / Доброго дня - Dobrý den Мы - Jsme
Цветок / Цветы - Květ / Květiny Сыр - Sýr Все - Všechny Женщина - Žena Мужчина - Muž Дочь - Dcera Сын - Syn Увидеться / Увидимся - Vidět / Hledáme se Добро пожаловать - Vítej Слушаю - Poslouchám
Запах / Аромат - Zápach (= Vůně) Бабочка - Motýl Надежда - Naděje Обязательно - Povinně Немедленно / Сейчас же - Okamžitě Образец - Ukázka Давай / Давайте - Dej / Dávat Что случилось? - Co se stalo? Не смей / Не смейте - Neopovažuj se / Neopovažujte se Успокойся - Uklidnit se
Спасибо - Poděkování Ущерб - Škodu Торт - Dort Бери - Brát Как дела? - Jak se máš? Привет - Nazdar Как ты? - Jak se máš? Серьга - Náušnice Смешной - Směšný Не переживай - Переживать (сильное чувство) / Не волнуйся - Волноваться (лёгкое чувство) - Neboj se / Nebojte se
К сожалению - Bohužel Совещание / Собрание - Schůze / Schůzka Шутка - Vtip Этот - Tento Офис - Kancelář Агентство - Agentura Шпион - Špion Стой / Стоять - Stůj / Stát Жизнь - Život Вор - Zloděj
В данный момент - V daný moment Хорошо / Ладно - Dobře Хорошо (как? как ты?) - Dobře (jak? jak se máš?) Хороший (- ая) какой? какая? и т.д. - Kdo je dobrý? jaká? atd. Любимый - Oblíbený Любимый (цвет) - Oblíbený (barva) Просто - Prostě Особенно - Zejména Опозориться / Опозорились - Hanba / Ztrapnili se Даже - Dokonce
Сон - Spánek Нет нужды - Není třeba Сколько - Kolik Почём - Proč Безусловно - Jistě Люди - Lid Потому что - Protože Случайность / Случайности - Náhodnost Дурак - Hlupák Придурок - Blbec Рисунок - Obrázek
101 - 200
Дизайн - Design Очень хорошо - Velmi dobře Именно так - Přesně tak Именно - Právě Так - Tak Злюсь - Zlobím se Обижен - Ukřivděný Больше - Více Договорились - Dohodnout Не глупи - Nebuď hloupý
Зять - Zeť Жду - Čekám Кухня - Kuchyně Холодильник - Lednička Морковь - Mrkev Ручка - Klika Шурин - Švagr Преувеличиваешь - Přehánět Не преувеличивай - Nepřehánějte to Уже - Již Интересно - Zajímavě
Поссорились - Hádali se Зарядка - Nabíjení Проблем нет - Žádný problém Удивилась - Být překvapen Гость - Host Голова - Hlava Отсюда - Odtud Уйди - Odejít Жена - Manželka Муж - Manžel
Ключи - Klíče Температура - Teplota Срочно - Bezodkladně Завтра - Zítra Бабушка - Babička Дедушка - Děda Зять - Zeť Гриб - Houba Другой / Другая - Jinou / Jiná До свидания - Na shledanou Беременная - Těhotná Ты беременна - Jsi těhotná
Договор - Smlouva Контракт Свекровь - Tchýně Куда - Kam Почему - Proč Номер - Pokoj Внук - Vnuk Тема - Téma Тетя - Teta Откуда куда - Odkud kam
Дядя - Strýc Год - Rok Няня - Chůva Спокойной ночи - Dobrou noc Серия - Série Сериал - Seriál Подпись - Podpis Продолжение - Pokračování Зеркало - Zrcadlo Беги - Uteč
Один - Jeden Пять - Pět Поняла - Pochopit Упала - Spadnout Гостиная - Obývací pokoj Займусь - Věnovat se Улица - Ulice Шина - Pneumatika Два - Dva Вода - Voda
Холодную - Studený Паспорт - Pas Море - Moře Клиент - Klient Луна - Měsíc Солнце - Slunce Ревность - Žárlivost Начальник - Náčelník После этого - Potom Звони - Volej
Гладит - Hladit Медленно - Pomalu Зарплата - Výplata Идея - Nápad Есть - Je У меня - Mám Сюда - Sem Придёт - Přijít Может - Může Может быть - Může být
Ноль - Nula Семь - Sedm Обнимая - Objímat Глаза - Oči Сердце - Srdce Долг - Dluh Чай - Čaj Принцесса - Princezna Чистота - Čistota Наследство - Pozůstalost
201 - 300
Отпусти - Pustit[] Двор - Nádvoří[] Друг от друга - Od sebe[] Макароны - Makaróny[] Оливки - Olivy[] Фисташки - Pistácie[] Другому - Jinou[] Фартук - Zástěra[] Крыса - Krysa[] Хомяк - Křeček[]
Мясо - Maso[] Помощь - Pomoc[] Дресс-код - Dress code[] Вечеринка - Večírek[] Король - Král[] Волосы - Vlasy[] Боюсь - Obávám se[] Нарежу - Nakrájet[] Садись - Posaď se[] Очень ли - Velmi Lee[]
Сложно - Složitě[] Маньяк - Maniak[] Танец - Tanec[] Богатый - Bohatý[] Обувь - Boty[] Рост - Růst[] Вес - Hmotnost[] Размер ноги - Velikost nohy[] Заснул - Usnout[] Заснула [] Мечта - Sen[]
Ещё раз - Ještě jednou[] Что нужно - Co potřebujete[] Внимателен - Pozorný[] Маленько - Malý[] Не переходи черту - Nepřekračujte hranici[] Отмени - Zrušit[] Аннулируй - Anulovat[] Откажись - Odmítnout[] Тебе - Tobě[] Не верю - Nevěřím[] Отношение - Vztah[] Жених - Ženich[]
Точно - Přesně[] Серьёзно - Vážný[] Бокал - Sklenka[] Дождь - Déšť[] Знаменитый - Slavný[] Чеснок - Česnek[] Глаз - Oko[] Права - Práva[] Ты права - Máš pravdu[] Кольцо - Kroužek[] Обручилась - Zasnoubená[]
Пара - Páry[] Ресепшн - Recepce[] Комната - Místnost[] Не важно - Není důležité[] Осёл - Osel[] Обручальное кольцо - Snubní prsten[] Звук - Zvuk[] Три - Tři[] До трёх - Až tři[] Одиночество - Osamělost[]
Что-нибудь - Něco[] Приходящий - Příchozí[] Уходящий - Odcházející[] Махать - Mávat[] Качает - Houpat[] Ты в порядке - Jsi v pořádku[] Вы в порядке - Jste v pořádku[] В порядке - V pořádku[] Ошибочно - Chybně[] Умный - Chytrý[] Сегодня - Dnes[]
Нож - Nůž[] Адвокат - Advokát[] Юрист - Právník[] Плачет - Naříká[] Быстро - Rychle[] Шью - Šít[] Страна - Země[] Важная - Důležitý[] Держит - Drží[] От чего - Z čeho[]
Хвалить - Chválit[] Похвали (Похвалить) - Pochválit[] Семья - Rodina[] Рушиться - Hroutit[] Рушить [] Камни - Kameny[] Камень - Kámen[] День - Den[] Адрес - Adresa[] Рецепт - Recept[] Ревновать - Žárlit[] Дом - Domov[]
Словно - Jako[] Рука - Ruka[] Иногда - Někdy[] Часто - Často[] Приходите - Přicházet[] Лёд - Led[] Королева - Dáma[] Снежная королева - Sněhová královna[] Спи - Spát[] Уважение - Respektování[] Бесконечно - Nekonečně[]
Автор страницы и текста: Сабина Рамисовна @ramis_ovna
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ